Kim Young-Joo, Shin Young-Oh, Bae Jun-Sang, Lee Jeong-Beom, Ham Joo-Hyun, Son Youn-Jung, Kim Jung-Kyu, Kim Chul, Lee Byoung-Kwon, Oh Jae-Keun, Othman Timothy, Min Young-Ki, Yang Hun-Mo
Department of Rehabilitation Medicine, College of Medicine, Inje University, Seoul, Republic of Korea.
Pflugers Arch. 2008 Mar;455(6):1081-8. doi: 10.1007/s00424-007-0356-6. Epub 2007 Sep 29.
Recent studies showed that tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) and interleukin-6 (IL-6), as well as high-sensitive C-reactive protein (hsCRP) levels are predictive factors of cardiovascular risk. However, the effect of cardiac rehabilitation (CR) intervention in coronary artery disease (CAD) patients on these factors is not known. The aim of this study was to evaluate the effects of CR and exercise on hsCRP and inflammatory cytokine levels in patients with CAD after percutaneous coronary intervention (PCI). CAD patients who underwent PCI were divided into a CR and exercise group (CRE, n = 29) or a control group (CON, n = 10). CR and exercise consisted of 6 weeks supervised exercise training and 8 weeks home-based, self-managed exercise. Compared to pre-experimental levels, TNF-alpha (by 20.4%; p = 0.006) and IL-6 (by 49.0%; p < 0.0001), as well as hsCRP (by 59.4%; p < 0.0001), were markedly decreased after CR and exercise in CAD patients but not in control group, except for IL-6 (by 41.6%; p = 0.001). However, there was no significant alteration of adiposity-related variables such as BMI, percent body fat, and waist circumferences, in both groups. We suggest that CR and exercise in CAD patients after PCI induce significant reduction in hsCRP and inflammatory cytokines (TNF-alpha and IL-6), and marked increase in exercise tolerance and capacity.
近期研究表明,肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-6(IL-6)以及高敏C反应蛋白(hsCRP)水平是心血管风险的预测因素。然而,心脏康复(CR)干预对冠状动脉疾病(CAD)患者这些因素的影响尚不清楚。本研究的目的是评估CR和运动对经皮冠状动脉介入治疗(PCI)后CAD患者hsCRP和炎性细胞因子水平的影响。接受PCI的CAD患者被分为CR与运动组(CRE,n = 29)或对照组(CON,n = 10)。CR和运动包括6周的监督运动训练以及8周的家庭自我管理运动。与实验前水平相比,CAD患者经CR和运动后,TNF-α(降低20.4%;p = 0.006)、IL-6(降低49.0%;p < 0.0001)以及hsCRP(降低59.4%;p < 0.0001)显著降低,但对照组除IL-6(降低41.6%;p = 0.001)外无明显变化。然而,两组中与肥胖相关的变量如BMI、体脂百分比和腰围均无显著改变。我们认为,PCI后CAD患者进行CR和运动可使hsCRP和炎性细胞因子(TNF-α和IL-6)显著降低,并使运动耐力和能力显著提高。