Pisanu Adolfo, Ravarino Alberto, Nieddu Riccardo, Uccheddu Alessandro
Clinica Chirurgica, Università degli Studi di Cagliari, Ospedale San Giovanni di Dio, Via Ospedale 46, Cagliari 09124, Italy.
World J Gastroenterol. 2007 Nov 7;13(41):5516-20. doi: 10.3748/wjg.v13.i41.5516.
This study aimed to describe a case in which an isolated splenic metastasis was synchronous with the colonic primary and a concomitant splenic abscess was associated. A wide review of the literature was also performed. A 54-year-old woman with abdominal pain and fever was admitted to our department. Abdominal CT revealed two low-density areas in the spleen and wall-thickening of the left colonic flexure, which was indistinguishable from the spleen parenchyma. The patient underwent emergency celiotomy, with the presumptive diagnosis of obstructing colon carcinoma of the splenic flexure, and concomitant splenic abscess. Subtotal colectomy and splenectomy were performed. Pathological findings were consistent with mucinous colonic carcinoma, synchronous isolated splenic metastasis and concomitant splenic abscess. This paper is also a review of the existing literature on the association between colorectal cancer and splenic metastasis. Only 41 cases of isolated splenic metastasis from colon carcinoma have been reported in the literature. This report is the third described case of synchronous isolated splenic metastasis from colon carcinoma. Only one case with concomitant splenic abscess has been previously reported. When obstructing left-sided colorectal cancer is suspected, careful CT examination can allow early diagnosis of splenic involvement by the tumor. The literature review suggests that there might be a significant improvement in survival following splenectomy for a metachronous isolated splenic metastasis from colon carcinoma. Prognosis for synchronous splenic metastasis seems to be related to the advanced stage of the disease. Nevertheless, no definitive conclusions can be drawn because of the small number of cases.
本研究旨在描述一例孤立性脾转移与结肠原发性肿瘤同时存在且伴有脾脓肿的病例。同时还对相关文献进行了广泛综述。一名54岁腹痛伴发热的女性入住我科。腹部CT显示脾脏有两个低密度区以及左结肠曲壁增厚,与脾实质难以区分。患者接受了急诊剖腹探查术,初步诊断为脾曲结肠癌伴梗阻及脾脓肿。行结肠次全切除术和脾切除术。病理结果与黏液性结肠癌、同步性孤立性脾转移及脾脓肿相符。本文也是对结直肠癌与脾转移相关性现有文献的综述。文献中仅报道了41例结肠癌孤立性脾转移病例。本报告是第三例关于结肠癌同步性孤立性脾转移的病例描述。此前仅报道过1例伴有脾脓肿的病例。当怀疑左侧结直肠癌伴梗阻时,仔细的CT检查可实现对肿瘤脾受累情况的早期诊断。文献综述表明,对于结肠癌异时性孤立性脾转移,脾切除术后生存率可能有显著提高。同步性脾转移的预后似乎与疾病的晚期阶段有关。然而,由于病例数量较少,无法得出明确结论。