Bougnoux Marie-Elisabeth, Kac Guillaume, Aegerter Philippe, d'Enfert Christophe, Fagon Jean-Yves
Hôpital Necker-Enfants Malades, Service de Bactériologie, Virologie, Parasitologie et Hygiène, 149, rue de Sèvres, 75473 Paris Cedex 15, France.
Intensive Care Med. 2008 Feb;34(2):292-9. doi: 10.1007/s00134-007-0865-y. Epub 2007 Oct 2.
To determine the concomitant incidence, molecular diversity, management and outcome of nosocomial candidemia and candiduria in intensive care unit (ICU) patients in France.
A 1-year prospective observational study in 24 adult ICUs.
Two hundred and sixty-two patients with nosocomial candidemia and/or candiduria.
Blood and urine samples were collected when signs of sepsis were present. Antifungal susceptibility of Candida strains was determined; in addition, all blood and 72% of urine C. albicans isolates were analyzed by using multi-locus sequence type (MLST). The mean incidences of candidemia and candiduria were 6.7 and 27.4/1000 admissions, respectively. Eight percent of candiduric patients developed candidemia with the same species. The mean interval between ICU admission and candidemia was 19.0 +/- 2.9 days, and 17.2 +/- 1.1 days for candiduria. C. albicans and C. glabrata were isolated in 54.2% and 17% of blood and 66.5% and 21.6% of urine Candida-positive cultures, respectively. Fluconazole was the most frequently prescribed agent. In all candidemic patients, the prescribed curative antifungal agent was active in vitro against the responsible identified strain. Crude ICU mortality was 61.8% for candidemic and 31.3% for candiduric patients. Seventy-five percent of the patients were infected with a unique C. albicans strain; cross-transmission between seven patients was suggested in one hospital.
Candidemia is late-onset ICU-acquired infection associated with high mortality. No difference in susceptibility and genetic background were found between blood and urine strains of Candida species.
确定法国重症监护病房(ICU)患者医院获得性念珠菌血症和念珠菌尿症的并发发生率、分子多样性、管理措施及预后情况。
在24个成人ICU进行为期1年的前瞻性观察研究。
262例医院获得性念珠菌血症和/或念珠菌尿症患者。
出现脓毒症体征时采集血液和尿液样本。测定念珠菌菌株的抗真菌药敏性;此外,使用多位点序列分型(MLST)对所有血液及72%的尿液白色念珠菌分离株进行分析。念珠菌血症和念珠菌尿症的平均发生率分别为6.7/1000例入院和27.4/1000例入院。8%的念珠菌尿症患者发生了同一种念珠菌引起的念珠菌血症。ICU入院至念珠菌血症的平均间隔时间为19.0±2.9天,至念珠菌尿症为17.2±1.1天。白色念珠菌和光滑念珠菌分别在54.2%的血液念珠菌阳性培养物和17%的尿液念珠菌阳性培养物中分离得到,在66.5%的尿液念珠菌阳性培养物和21.6%的血液念珠菌阳性培养物中分离得到。氟康唑是最常用的药物。在所有念珠菌血症患者中,所开具的治疗性抗真菌药物在体外对鉴定出的致病菌株具有活性。念珠菌血症患者的ICU粗死亡率为61.8%,念珠菌尿症患者为31.3%。75%的患者感染单一白色念珠菌菌株;在一家医院提示有7名患者之间存在交叉传播。
念珠菌血症是一种迟发性ICU获得性感染,死亡率高。念珠菌属的血液和尿液菌株在药敏性和遗传背景方面未发现差异。