Tayama Sumiko, Nakagawa Yoshio, Tayama Kuniaki
Department of Toxicology, Tokyo Metropolitan Institute of Public Health, Tokyo, Japan.
Mutat Res. 2008 Jan 8;649(1-2):114-25. doi: 10.1016/j.mrgentox.2007.08.006. Epub 2007 Aug 19.
Some environmental estrogen-like compounds, such as bisphenol A (BPA), 4-nonylphenol (NP), 4-octylphenol (OP), propyl p-hydroxybenzoate (P-PHBA), and butyl p-hydroxybenzoate (B-PHBA), synthetic estrogen, diethylstilbestrol (DES), and natural estrogen, 17beta-estradiol (E2), were studied for their genotoxicity in CHO-K1 cells using sister-chromatid exchange (SCE), chromosome aberration (CA), and DNA strand break (comet) assays. Six of the chemicals, excluding E2, caused DNA migration in the comet assay and induced SCEs at one or more of the highest doses. Among the chemicals, OP produced an especially high incidence of SCEs. Structural CA was induced by five of the chemicals, excluding OP and NP, and BPA, E2, and DES also induced aneuploid cells. E2 and DES particularly increased the rate of polyploidy at high doses. The incidence of colchicine-mitosis-like (c-mitotic) figures suggesting spindle disrupting effects was also detected with five of the chemicals, excluding OP and NP, and six of the chemicals, excluding E2, caused endoreduplication (ERD), a form of nuclear polyploidization induced by block of cell cycle at G2 phase, at one or more high doses. Our present results suggest that OP and NP cause repairable DNA damage, including SCEs, and do not result in CA, while the damage caused by DES, BPA, P-PHBA, and B-PHBA results in the induction of CAs together with SCEs probably because of imperfect repair. We are unable to explain the observation that the DNA damage caused by E2 resulted in CA induction but not DNA migration or SCE induction, except for speculating that the DNA damage is different from that caused by DES and the estrogen-like chemicals. Our findings also suggest that E2, DES and BPA have aneuploidogenic properties, and that the former two of chemicals also are polyploidy-inducing agents.
使用姐妹染色单体交换(SCE)、染色体畸变(CA)和DNA链断裂(彗星)试验,研究了一些环境雌激素样化合物,如双酚A(BPA)、4-壬基酚(NP)、4-辛基酚(OP)、对羟基苯甲酸丙酯(P-PHBA)和对羟基苯甲酸丁酯(B-PHBA)、合成雌激素己烯雌酚(DES)以及天然雌激素17β-雌二醇(E2)对CHO-K1细胞的遗传毒性。除E2外,其中六种化学物质在彗星试验中导致DNA迁移,并在一个或多个最高剂量下诱导SCE。在这些化学物质中,OP产生的SCE发生率特别高。除OP和NP外,五种化学物质诱导了结构性CA,BPA、E2和DES也诱导了非整倍体细胞。E2和DES在高剂量时尤其增加了多倍体率。除OP和NP外,五种化学物质也检测到了提示纺锤体破坏作用的秋水仙碱有丝分裂样(c-有丝分裂)图像,除E2外,六种化学物质在一个或多个高剂量下导致了核内复制(ERD),这是一种由细胞周期在G2期受阻诱导的核多倍体形成形式。我们目前的结果表明,OP和NP会导致包括SCE在内的可修复DNA损伤,不会导致CA,而DES、BPA、P-PHBA和B-PHBA造成的损伤可能由于修复不完善,会导致CA与SCE一起被诱导。我们无法解释E2造成的DNA损伤导致CA诱导,但未导致DNA迁移或SCE诱导这一现象,除非推测这种DNA损伤与DES和雌激素样化学物质造成的损伤不同。我们的研究结果还表明,E2、DES和BPA具有非整倍体诱导特性,前两种化学物质也是多倍体诱导剂。