Battaglia E, Grassini M, Navino M, Niola P, Verna C, Mazzocchi A, Clerici C, Morelli A, Bassotti G
Gastroenterology and Endoscopy Unit, Cardinal Massaja Hospital, Asti, Italy.
Dig Liver Dis. 2007 Dec;39(12):1052-6. doi: 10.1016/j.dld.2007.08.010. Epub 2007 Oct 29.
Patients with gastro-oesophageal reflux disease may complain of epigastric pain, bloating, early satiety, epigastric fullness, epigastric burning, nausea and vomiting.
To evaluate the symptoms in response to gastric distension and its relationship to a therapeutic course in patients with gastro-oesophageal reflux disease using the water load test, compared to healthy controls.
Thirty gastro-oesophageal reflux disease patients with grade A oesophagitis (studied before and after 4 weeks of therapy with esomeprazole, 40 mg per day) and 15 patients with reflux-related symptoms demonstrated at wireless pH monitoring (non-erosive reflux disease) were compared to 30 healthy volunteers.
Patients with grade A oesophagitis and with reflux-related symptoms ingested significantly lower water volumes than did controls, before onset of fullness, without statistically significant difference between erosive or non-erosive gastro-oesophageal reflux disease; this variable improved in patients after treatment. Nausea scores were higher basally in patients, pre- and post-therapy, and improved after therapy. Thirty-minute fullness and bloating scores improved after therapy in all gastro-oesophageal reflux disease patients compared to controls and pre-therapy. In all pre-treatment patients, a significant correlation was found only with epigastric fullness; after treatment, there was no significant relationship between the water load and the symptom scores.
In patients with reflux-related symptoms, with or without grade A oesophagitis, the water load test is frequently abnormal, suggesting an altered gastric function. This could explain the incomplete resolution of symptoms after treatment in some patients, and should lead to additional studies aimed at exploring gastric function in gastro-oesophageal reflux disease patients.
胃食管反流病患者可能会出现上腹部疼痛、腹胀、早饱、上腹部饱满、上腹部烧灼感、恶心和呕吐等症状。
与健康对照相比,使用水负荷试验评估胃食管反流病患者对胃扩张的症状反应及其与治疗过程的关系。
将30例患有A级食管炎的胃食管反流病患者(在接受每天40毫克埃索美拉唑治疗4周前后进行研究)和15例在无线pH监测中显示有反流相关症状的患者(非糜烂性反流病)与30名健康志愿者进行比较。
A级食管炎患者和有反流相关症状的患者在感到饱胀之前摄入的水量明显低于对照组,糜烂性或非糜烂性胃食管反流病之间无统计学显著差异;该变量在治疗后有所改善。患者在治疗前和治疗后的恶心评分基线较高,治疗后有所改善。与对照组和治疗前相比,所有胃食管反流病患者治疗后的30分钟饱满度和腹胀评分均有所改善。在所有治疗前的患者中,仅发现与上腹部饱满度有显著相关性;治疗后,水负荷与症状评分之间无显著关系。
在有或无A级食管炎的反流相关症状患者中,水负荷试验经常异常,提示胃功能改变。这可以解释一些患者治疗后症状未完全缓解的原因,并且应该促使开展更多旨在探索胃食管反流病患者胃功能的研究。