Saad F, Gooren L, Haider A, Yassin A
Department of Men's Healthcare, Bayer-Schering, Berlin, Germany.
Andrologia. 2008 Feb;40(1):44-8. doi: 10.1111/j.1439-0272.2008.00807.x.
The effects of administration of testosterone (T) gel, resulting in plasma T levels in the low range of reference values, followed by testosterone undecanoate (TU), producing plasma T levels in the mid-normal range, were measured in 27 hypogonadal men aged 47-74 years. T gel had positive effects on the International Index of Erectile Function, the Aging Males' Symptoms Scale and International Prostate Symptoms Score and on the metabolic syndrome. The improvement was larger when TU was administered and plasma T levels were higher. The reduction in waist circumference and plasma cholesterol were larger with TU than with T gel, while the increases in plasma high-density lipoprotein and sex hormone binding globulin (an indicator of the severity of the metabolic syndrome) were larger with TU than with T gel. Both T gel and TU appeared safe on prostate parameters. Plasma haemoglobin and haematocrit were elevated but remained in the normal range. The assumption that treatment with T is adequate when achieved plasma levels of T are within the reference range is no longer tenable. Some androgen-dependent biological functions require higher plasma T levels than others, and, moreover, these thresholds differ among men.
对27名年龄在47至74岁的性腺功能减退男性进行了如下测量:先使用睾酮(T)凝胶,使血浆T水平处于参考值的低范围,随后使用十一酸睾酮(TU),使血浆T水平处于正常范围的中值。T凝胶对国际勃起功能指数、老年男性症状量表和国际前列腺症状评分以及代谢综合征有积极影响。当使用TU且血浆T水平较高时,改善更为明显。与T凝胶相比,TU使腰围和血浆胆固醇的降低幅度更大,而TU使血浆高密度脂蛋白和性激素结合球蛋白(代谢综合征严重程度的一个指标)的升高幅度比T凝胶更大。T凝胶和TU在前列腺参数方面似乎都是安全的。血浆血红蛋白和血细胞比容升高,但仍在正常范围内。当达到的血浆T水平在参考范围内时,T治疗就足够的这一假设不再成立。一些雄激素依赖的生物学功能比其他功能需要更高的血浆T水平,而且,这些阈值在男性之间也有所不同。