Park Keun Young, Ahn Jung Yong, Cho Jun Hyung, Choi Young Chul, Lee Kyu Sung
Department of Neurosurgery, Brain Research Institute, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Republic of Korea.
J Neurosurg. 2007 Sep;107(3 Suppl):251-4. doi: 10.3171/PED-07/09/251.
Neuromyelitis optica (NMO) is a severe demyelinating syndrome defined principally by its tendency to affect optic nerves and the spinal cord selectively. Asymptomatic brain lesions have recently become a common finding in NMO, and symptomatic brain lesions do not exclude the diagnosis of this entity. The authors describe the case of a 12-year-old girl suffering from an unusually atypical form of NMO in which a brainstem lesion was mistaken for a brainstem glioma. Brainstem involvement in NMO exhibits variable features on neuroimaging and is confused with brainstem glioma in cases of extensive brainstem involvement in childhood. Careful differential diagnosis and proper treatment are vital for a favorable prognosis.
视神经脊髓炎(NMO)是一种严重的脱髓鞘综合征,主要特征是有选择性地累及视神经和脊髓。无症状脑损害近来已成为NMO的常见表现,有症状的脑损害也不能排除该疾病的诊断。作者描述了一名12岁女孩的病例,她患有一种非常不典型的NMO,其中脑干损害曾被误诊为脑干胶质瘤。NMO中的脑干受累在神经影像学上表现多样,在儿童期脑干广泛受累的情况下会与脑干胶质瘤相混淆。仔细的鉴别诊断和恰当的治疗对良好预后至关重要。