Suppr超能文献

通过高分辨率磁共振成像评估的斑块内出血与颈动脉粥样硬化中的C反应蛋白

Intraplaque hemorrhage assessed by high-resolution magnetic resonance imaging and C-reactive protein in carotid atherosclerosis.

作者信息

Albuquerque Luciano Cabral, Narvaes Luciane Barreneche, Maciel Aluísio Antunes, Staub Henrique, Friedrich Maurício, Filho João Rubião Hoefel, Marques Maurício Barreira, Rohde Luis Eduardo

机构信息

Division of Adult Cardiovascular Surgery, Pontifical Catholic University of Rio Grande do Sul's São Lucas Hospital, Porto Alegre, Brazil.

出版信息

J Vasc Surg. 2007 Dec;46(6):1130-7. doi: 10.1016/j.jvs.2007.07.041. Epub 2007 Oct 24.

Abstract

BACKGROUND

Carotid intraplaque hemorrhage is a marker of atheroma instability. Noninvasive assessment of bleeding can be performed by high-resolution magnetic resonance imaging (MRI), but its association with inflammatory markers has not been clearly demonstrated.

METHODS

We evaluated consecutive carotid endarterectomy patients that underwent high-resolution MRI, independent evaluation of neurologic symptoms, C-reactive protein measurement, and histologic analysis. Intraplaque hemorrhage was determined by the presence of a hyperintense MRI signal (T1-weighted sequence).

RESULTS

The study included 70 predominantly male (66%) and hypertensive (89%) patients (89%) aged 66 +/- 9 years old. MR angiography identified 15 patients (21.5%) with stenosis between 50% and 69%, 15 (21.5%) with stenosis between 70% and 90%, and 40 (57%) with stenosis >90%. High-resolution MRI depicted a hyperintense signal suggestive of intraplaque bleeding in 45 subjects (64%). All patients who had had transient ischemic attacks >90 days before the surgery showed a hyperintense signal on MRI (P = .007). Age, gender, traditional cardiovascular risk factors, and history of myocardial infarction or peripheral arterial disease were similar in patients with or without signs of intraplaque bleeding on MRI. There was excellent agreement between acute or recent hemorrhage on histologic and MRI findings (kappa coefficient, 0.91; 95% confidence interval, 0.81 to 1.00). Only one of 45 patients (2%) with a hyperintense signal on MRI did not have acute or recent hemorrhage in the histologic analysis (P < .001). High-sensitivity C-reactive protein levels were similar for different degrees of carotid stenosis as assessed by MR angiography, but they were significantly higher in clinically unstable patients (P = .006) and in those with a positive hyperintense MRI signal (P = .01). In an aggregated analysis of neurologic symptoms and MRI findings, we found a progressive increase of high-sensitivity C-reactive protein levels (P = .02).

CONCLUSIONS

Intraplaque hemorrhage evaluated by MRI identified neurologically unstable patients with increased levels of high-sensitivity C-reactive protein regardless of the degree of carotid stenosis.

摘要

背景

颈动脉斑块内出血是动脉粥样硬化不稳定的一个标志。出血的无创评估可通过高分辨率磁共振成像(MRI)进行,但它与炎症标志物之间的关联尚未得到明确证实。

方法

我们评估了连续接受颈动脉内膜切除术的患者,这些患者均接受了高分辨率MRI、独立的神经症状评估、C反应蛋白测量以及组织学分析。通过MRI高信号(T1加权序列)的存在来确定斑块内出血。

结果

该研究纳入了70例患者,其中男性占主导(66%),高血压患者占89%,年龄为66±9岁。磁共振血管造影显示,15例患者(21.5%)狭窄程度在50%至69%之间,15例(21.5%)狭窄程度在70%至90%之间,40例(57%)狭窄程度>90%。高分辨率MRI显示45例受试者(64%)有提示斑块内出血的高信号。所有在手术前90天以上有短暂性脑缺血发作的患者在MRI上均显示高信号(P = 0.007)।在MRI上有或无斑块内出血迹象的患者中,年龄、性别、传统心血管危险因素以及心肌梗死或外周动脉疾病史相似。组织学和MRI结果在急性或近期出血方面具有极好的一致性(kappa系数,0.91;95%置信区间,0.81至1.00)。在MRI上有高信号的45例患者中,只有1例(2%)在组织学分析中没有急性或近期出血(P < 0.001)。通过磁共振血管造影评估,不同程度颈动脉狭窄的高敏C反应蛋白水平相似,但在临床不稳定患者中显著更高(P = 0.006),在MRI高信号阳性的患者中也显著更高(P = 0.01)。在对神经症状和MRI结果的综合分析中,我们发现高敏C反应蛋白水平呈逐渐升高趋势(P = 0.02)。

结论

通过MRI评估的斑块内出血可识别出神经功能不稳定且高敏C反应蛋白水平升高的患者,而与颈动脉狭窄程度无关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验