Rull Anna, Escolà-Gil Joan Carles, Julve Josep, Rotllan Noemí, Calpe-Berdiel Laura, Coll Blai, Aragonès Gerard, Marsillach Judit, Alonso-Villaverde Carlos, Camps Jordi, Blanco-Vaca Francisco, Joven Jorge
Centre de Recerca Biomèdica, Institut de Recerca en Ciències de la Salut (IRCIS), Hospital Universitari de Sant Joan, C/. Sant Joan s/n, 43201-Reus, Spain.
Exp Mol Pathol. 2007 Dec;83(3):361-6. doi: 10.1016/j.yexmp.2007.08.003. Epub 2007 Aug 31.
We describe the effect of MCP-1 deficiency in mice rendered hyperlipemic by the concomitant ablation of the LDL receptor. The MCP-1(-/-)LDLr(-/-) mice in comparison with LDLr(-/-) mice showed a decreased lipoprotein clearance, derangements in free fatty acids delivery and less glucose tolerance when fed a regular chow, and they showed a partial resistance to alterations in glucose and lipid metabolism induced by dietary fat and cholesterol. They also were less prone to the development of diet-induced obesity. Our results suggest that the role of MCP-1 in metabolism is relevant and that, although new hidden complexities are evident, the function of MCP-1/CCL2 extends far beyond the monocyte chemoattractant effect. Therefore, the regulatory mechanisms influenced by MCP-1 should be fully ascertained to understand the metabolic consequences of inflammation and before considering MCP-1 as a therapeutic target.
我们描述了在通过同时敲除低密度脂蛋白受体而导致高脂血症的小鼠中,单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)缺乏的影响。与低密度脂蛋白受体敲除(LDLr-/-)小鼠相比,MCP-1基因敲除(MCP-1-/-)LDLr-/-小鼠在喂食常规饲料时表现出脂蛋白清除率降低、游离脂肪酸输送紊乱以及葡萄糖耐量降低,并且它们对饮食中脂肪和胆固醇诱导的葡萄糖和脂质代谢改变具有部分抗性。它们也不太容易发生饮食诱导的肥胖。我们的结果表明,MCP-1在代谢中的作用是相关的,并且尽管新的隐藏复杂性很明显,但MCP-1/CCL2的功能远远超出单核细胞趋化作用。因此,在将MCP-1作为治疗靶点之前,应充分确定受MCP-1影响的调节机制,以了解炎症的代谢后果。