Eraud Cyril, Devevey Godefroy, Gaillard Maria, Prost Josiane, Sorci Gabriele, Faivre Bruno
Université de Bourgogne, UMR-CNRS 5561, BioGéoSciences, Equipe Ecologie Evolutive, 6 Bd Gabriel, 21 000 Dijon, France.
J Exp Biol. 2007 Oct;210(Pt 20):3571-8. doi: 10.1242/jeb.005496.
Abiotic factors including thermal stress are suggested to exert constrains on sexual ornaments through trade-offs between sexual displays and physiological functions related to self-maintenance. Given the health properties of carotenoid pigments, carotenoid-based ornaments offer a relevant context in which to investigate the effect of environmental stress, such as ambient temperature, on the production and maintenance of secondary sexual traits and, also, to explore the proximate mechanisms shaping their expression. In this study, we exposed male zebra finches (Taeniopygia guttata) to environmental stress by exposing them to two temperature regimes (6 and 26 degrees C) over a 4 week period. Simultaneously, half of the males in each temperature group were supplemented with carotenoids, whereas the other half were not. The expression of a carotenoid-based sexual trait (bill colour) and the amount of circulating carotenoids were assessed before and at the end of the experiment. Carotenoid-supplemented males developed a redder bill, but the effect of supplementation was reduced under cold exposure. However, we found evidence that birds facing a cold stress were carotenoid limited, since supplemented males developed redder bills than the non-supplemented ones. Interestingly, while cold-exposed and non-supplemented males developed duller bills, they circulated a higher amount of carotenoids at the end of the experiment compared to the pre-experimental values. Together, these results suggest that ambient temperature might contribute to the modulation of the expression of carotenoid-based ornaments. Our findings suggest that carotenoids are a limiting resource under cold exposure and that they might be prioritized for self-maintenance at the expense of the ornament. The physiological functions related to self-maintenance that might have benefited from carotenoid saving are discussed.
包括热应激在内的非生物因素被认为会通过性展示与自我维持相关生理功能之间的权衡,对性装饰施加限制。鉴于类胡萝卜素色素的健康特性,基于类胡萝卜素的装饰提供了一个相关背景,可用于研究环境应激(如环境温度)对第二性征产生和维持的影响,也可用于探索塑造其表达的近端机制。在本研究中,我们在4周时间内将雄性斑胸草雀(Taeniopygia guttata)暴露于两种温度条件(6摄氏度和26摄氏度)下,使其遭受环境应激。同时,每个温度组的一半雄性补充类胡萝卜素,而另一半不补充。在实验开始前和结束时评估基于类胡萝卜素的性征(喙部颜色)的表达以及循环类胡萝卜素的含量。补充类胡萝卜素的雄性喙部变得更红,但在冷暴露条件下补充的效果有所降低。然而,我们发现有证据表明面临冷应激的鸟类类胡萝卜素受限,因为补充类胡萝卜素的雄性喙部比未补充的更红。有趣的是,虽然冷暴露且未补充类胡萝卜素的雄性喙部颜色变暗淡,但与实验前相比,它们在实验结束时循环的类胡萝卜素含量更高。总之,这些结果表明环境温度可能有助于调节基于类胡萝卜素的装饰的表达。我们的研究结果表明,类胡萝卜素在冷暴露下是一种受限资源,并且它们可能会被优先用于自我维持,从而以牺牲装饰为代价。本文讨论了可能从节省类胡萝卜素中受益的与自我维持相关的生理功能。