Fabiane Urizzi, Corrêa Adriana Katia
Intensive Therapy Center, Santa Casa, Londrina, Brazil.
Rev Lat Am Enfermagem. 2007 Jul-Aug;15(4):598-604. doi: 10.1590/s0104-11692007000400012.
This study aims at understanding the experience concerning family members of patients in the Intensive Care Unit (ICU), with the purpose of contributing to care humanization in this context. Considering the nature of the research object, this research was carried out to understand the phenomenon Being a family that experiences the hospitalization of a family member in ICU. Phenomenology was used as a methodological reference framework. Seventeen family members of adult patients in the Intensive Care Unit (ICU) at the Santa Casa in Londrina were interviewed from September to December 2004. Through analysis of these interviews, some theme categories emerged: difficult, painful, speechless experience; experiencing and recognizing somebody's life: approaching the patient's suffering; break-up of the family's daily routine; fear of having a family member die; ICU: a fearsome scene, but necessary; concern with family care. Some issues related to the family's attendance in the ICU were discussed, contributing to the establishment of humanized care delivery to critical patients and their families' uniqueness.
本研究旨在了解重症监护病房(ICU)患者家属的经历,以期在此背景下为护理人性化做出贡献。考虑到研究对象的性质,本研究旨在理解“作为一个经历家庭成员在ICU住院的家庭”这一现象。现象学被用作方法论参考框架。2004年9月至12月,对隆德里纳圣卡塔琳娜医院重症监护病房成年患者的17名家属进行了访谈。通过对这些访谈的分析,出现了一些主题类别:艰难、痛苦、无言的经历;体验和认识某人的生命:走近患者的痛苦;家庭日常生活的中断;担心家庭成员死亡;ICU:一个可怕但必要的场景;对家庭护理的关注。讨论了一些与家属在ICU陪护相关的问题,有助于为重症患者及其家庭的独特性建立人性化的护理服务。