Suppr超能文献

机器人辅助步态训练在多发性硬化症中的应用:一项初步随机试验。

Robot-assisted gait training in multiple sclerosis: a pilot randomized trial.

作者信息

Beer S, Aschbacher B, Manoglou D, Gamper E, Kool J, Kesselring J

机构信息

Department of Neurology and Neurorehabilitation, Rehabilitation Centre, CH-7317 Valens, Switzerland.

出版信息

Mult Scler. 2008 Mar;14(2):231-6. doi: 10.1177/1352458507082358. Epub 2007 Oct 17.

Abstract

OBJECTIVE

To evaluate feasibility and perform an explanatory analysis of the efficacy of robot-assisted gait training (RAGT) in MS patients with severe walking disabilities (Expanded Disability Status Scale [EDSS] 6.0-7.5) in a pilot trial.

METHODS

Prospective, randomized, controlled clinical trial comparing RAGT with conventional walking training (CWT) in a group of stable MS patients (n = 35) during an inpatient rehabilitation stay, 15 sessions over three weeks. All patients participated additionally in a multimodal rehabilitation program. The primary outcome measure was walking velocity and secondary measures were 6-min-walking distance, stride length and knee-extensor strength. All tests were performed by an external blinded assessor at baseline after three weeks and at follow-up after six months. Additionally, Extended Barthel Index (EBI) at entry and discharge was assessed (not blinded), and acceptance/convenience of RAGT rated by patients (Visual Analogue Scale [VAS]) was recorded.

RESULTS

Nineteen patients were randomly allocated to RAGT and 16 patients to CWT. Groups were comparable at baseline. There were 5 drop-outs (2 related directly to treatment) in the RAGT group and 1 in the CWT group, leaving 14 RAGT patients and 15 CWT patients for final analysis. Acceptance and convenience of RAGT as rated by patients were high. Effect sizes were moderate to large, although not significant, for walking velocity (0.700, 95% CI -0.089 to 1.489), walking distance (0.401, 95% CI - 0.370 to 1.172) and knee-extensor strength (right: 1.105, 95% CI 0.278 to 1.932, left 0.650, 95% CI -0.135 to 1.436) favouring RAGT. Prepost within-group analysis revealed an increase of walking velocity, walking distance and knee-extensor strength in the RAGT group, whereas in CWT group only walking velocity was improved. In both groups outcome values returned to baseline at follow-up after six months (n = 23).

CONCLUSIONS

Robot-assisted gait training is feasible and may be an effective therapeutic option in MS patients with severe walking disabilities. Effect size calculation and prepost analysis suggest a higher benefit on walking velocity and knee-extensor strength by RAGT compared to CWT. Due to several limitations, however, our results should be regarded as preliminary. Post hoc power calculation showed that two groups of 106 patients are needed to demonstrate a significant moderate effect size of 0.4 after three weeks of RAGT. Thus, further studies with a larger number of patients are needed to investigate the impact of this new treatment option in MS patients.

摘要

目的

在一项试点试验中,评估机器人辅助步态训练(RAGT)对严重行走障碍(扩展残疾状态量表[EDSS] 6.0 - 7.5)的多发性硬化症(MS)患者的可行性,并对其疗效进行解释性分析。

方法

前瞻性、随机、对照临床试验,在一组稳定的MS患者(n = 35)住院康复期间,将RAGT与传统步行训练(CWT)进行比较,为期三周,共15节训练课。所有患者还额外参加了多模式康复计划。主要结局指标是步行速度,次要指标是6分钟步行距离、步幅长度和伸膝力量。所有测试均由外部盲法评估者在基线、三周后和六个月随访时进行。此外,评估了入院和出院时的扩展巴氏指数(EBI)(非盲法),并记录了患者对RAGT的接受度/便利性评分(视觉模拟量表[VAS])。

结果

19名患者被随机分配到RAGT组,16名患者被分配到CWT组。两组在基线时具有可比性。RAGT组有5名退出者(2名与治疗直接相关),CWT组有1名退出者,最终分析时RAGT组留下14名患者,CWT组留下15名患者。患者对RAGT的接受度和便利性评分较高。对于步行速度(0.700,95%可信区间 -0.089至1.489)、步行距离(0.401,95%可信区间 -0.370至1.172)和伸膝力量(右侧:1.105,95%可信区间0.278至1.932,左侧0.650,95%可信区间 -0.135至1.436),效应量为中度至大,尽管不显著,但更有利于RAGT组。组内前后分析显示,RAGT组的步行速度、步行距离和伸膝力量有所增加,而CWT组仅步行速度有所改善。两组的结局值在六个月随访时均恢复到基线水平(n = 23)。

结论

机器人辅助步态训练是可行的,对于严重行走障碍的MS患者可能是一种有效的治疗选择。效应量计算和前后分析表明,与CWT相比RAGT对步行速度和伸膝力量的益处更大。然而,由于存在一些局限性,我们的结果应被视为初步的。事后功效计算表明,需要两组各106名患者才能在RAGT三周后显示出显著的中度效应量0.4。因此,需要更多患者参与的进一步研究来调查这种新治疗方法对MS患者的影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验