Suppr超能文献

机器人辅助踏步训练(Lokomat)并不优于多发性硬化症患者同等强度的地面康复。

Robotic-assisted step training (lokomat) not superior to equal intensity of over-ground rehabilitation in patients with multiple sclerosis.

机构信息

Berner Klinik Montana, Crans-Montana, Switzerland.

出版信息

Neurorehabil Neural Repair. 2012 Mar-Apr;26(3):212-21. doi: 10.1177/1545968311425923. Epub 2011 Dec 2.

Abstract

BACKGROUND

Robot-assisted gait training (RAGT) has been suggested as an intervention to improve walking capacity in patients with multiple sclerosis (MS).

OBJECTIVE

This study aimed to evaluate whether RAGT (Lokomat) is superior to over-ground walking training in terms of quality of life, activity level, and gait.

METHODS

A total of 67 patients with MS with the Expanded Disability Status Scale (EDSS) 3.0 to 6.5 were randomized to walking or RAGT, in addition to multimodal rehabilitation. Primary outcomes were walking speed, activity level (estimated metabolic equivalent, metabolic equivalents [METs], using an accelerometer), and quality of life (Well-Being Visual Analogue Scale (VAS) and EQ-5D European VAS.

RESULTS

In all, 49 patients finished the interventions. Mean age was 56 years (range 36-74 years), mean EDSS was 5.8 (3.0-6.5), and the preferred walking speed at baseline was 0.56 m/s (0.06-1.43 m/s). Before rehabilitation, participants spent on average 68 min/d at an MET ≥ 3. The walking group improved gait speed nonsignificantly more than the RAGT; the upper bound of the confidence interval (CI) did not exclude a clinically relevant benefit (defined as a difference of 0.05 m/s) in favor of the walking group; the lower bound of the CI did exclude a clinically important benefit in favor of the Lokomat. Quality of life improved in both groups, with a nonsignificant between-group difference in favor of the walking group. Both groups had reduced their activity by 8 weeks after the rehabilitation.

CONCLUSION

It is unlikely that RAGT is better than over-ground walking training in patients with an EDSS between 3.0 and 6.5.

摘要

背景

机器人辅助步态训练(RAGT)已被提议作为一种干预措施,以提高多发性硬化症(MS)患者的步行能力。

目的

本研究旨在评估 RAGT(Lokomat)在生活质量、活动水平和步态方面是否优于地面步行训练。

方法

共有 67 名 EDSS 为 3.0 至 6.5 的多发性硬化症患者被随机分为步行或 RAGT 组,同时接受多模式康复治疗。主要结局指标为步行速度、活动水平(使用加速度计估计代谢当量,代谢当量[METs])和生活质量(健康状况视觉模拟量表[VAS]和 EQ-5D 欧洲 VAS)。

结果

共有 49 名患者完成了干预措施。平均年龄为 56 岁(范围 36-74 岁),平均 EDSS 为 5.8(3.0-6.5),基线时的首选步行速度为 0.56 m/s(0.06-1.43 m/s)。在康复治疗前,参与者平均每天有 68 分钟的活动水平≥3 METs。步行组的步态速度改善较 RAGT 组显著,但置信区间(CI)的上限并未排除步行组更有益的临床相关获益(定义为 0.05 m/s 的差异);CI 的下限排除了 Lokomat 更有益的临床重要获益。两组的生活质量均有所改善,步行组的改善程度优于 RAGT 组,但无统计学意义。两组在康复后 8 周时的活动量均减少。

结论

在 EDSS 为 3.0 至 6.5 的患者中,RAGT 不太可能优于地面步行训练。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验