Evans Hayley G, Suddason Tesha, Jackson Ian, Taams Leonie S, Lord Graham M
Departments of Immunobiology and Nephrology and Transplantation, King's College London, London, United Kingdom.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2007 Oct 23;104(43):17034-9. doi: 10.1073/pnas.0708426104. Epub 2007 Oct 17.
Recently, a new lineage of CD4+ T cells has been described in the mouse that specifically secretes IL-17 [T helper (Th) 17]. This discovery has led to a revision of the hypothesis that many autoimmune diseases are predominantly a Th1 phenomenon and may instead be critically dependent on the presence of Th17 cells. Murine Th17 cells differentiate from naïve T cell precursors in the presence of TGF-beta and IL-6 or IL-21. However, given their putative importance in human autoimmunity, very little is known about the pathways that control the expression of IL-17 in humans. Here we show that the factors that determine the expression of IL-17 in human CD4+ T cells are completely different from mice. IL-6 and IL-21 were unable to induce IL-17 expression in either naïve or effector T cells, and TGF-beta actually inhibited IL-17 expression. The expression of IL-17 was maximally induced from precommitted precursors present in human peripheral blood by cell-cell contact with Toll-like receptor-activated monocytes in the context of T cell receptor ligation. Furthermore, unlike IFN-gamma, IL-17 expression was not suppressed by the presence of FOXP3+ regulatory CD4+ T cells. Taken together, these data indicate that human and mouse Th17 cells have important biological differences that may be of critical importance in the development of therapeutic interventions in diseases characterized by aberrant T cell polarization.
最近,在小鼠中发现了一种新的CD4+ T细胞谱系,其可特异性分泌白细胞介素-17 [辅助性T细胞(Th)17]。这一发现使得许多自身免疫性疾病主要是Th1现象的假说得到修正,这些疾病可能反而严重依赖于Th17细胞的存在。在转化生长因子-β(TGF-β)和白细胞介素-6或白细胞介素-21存在的情况下,小鼠Th17细胞从幼稚T细胞前体分化而来。然而,鉴于它们在人类自身免疫中的假定重要性,对于控制人类白细胞介素-17表达的途径却知之甚少。在此我们表明,决定人类CD4+ T细胞中白细胞介素-17表达的因素与小鼠完全不同。白细胞介素-6和白细胞介素-21均无法在幼稚或效应T细胞中诱导白细胞介素-17的表达,而TGF-β实际上抑制了白细胞介素-17的表达。在T细胞受体连接的情况下,通过与Toll样受体激活的单核细胞进行细胞间接触,可从人类外周血中存在的预先定向的前体中最大程度地诱导白细胞介素-17的表达。此外,与干扰素-γ不同,FOXP3+调节性CD4+ T细胞的存在并不会抑制白细胞介素-17的表达。综上所述,这些数据表明,人类和小鼠的Th17细胞存在重要的生物学差异,这对于以异常T细胞极化特征的疾病的治疗干预的发展可能至关重要。