Devine Patrick J, Sullenberger Lance E, Bellin Daniel A, Atwood J Edwin
Cardiology Service, Walter Reed Army Medical Center, Washington, DC 20307-5001, USA.
South Med J. 2007 Oct;100(10):1022-7; quiz 1004. doi: 10.1097/SMJ.0b013e318073c89c.
Although physicians began associating conspicuous neck veins with heart disease almost three centuries ago, the jugular venous pulse remains an often ignored component of the physical examination. Many physicians have not invested in the necessary understanding of the technique, and there is a misconception that its examination is difficult and of limited clinical value. When performed properly, evaluation of the jugular venous pulse can be extremely useful in distinguishing the cause of dyspnea and edema. The normal jugular venous pulse is reviewed, and pulse wave abnormalities are described, including ways in which they can provide clues to the diagnosis of certain disease states, ranging from pericardial disease to conduction disturbances. The jugular venous pulse provides a window into the right heart and an occasional glimpse of left heart hemodynamics. By peering through this window, clinicians can gain valuable information in the diagnostic evaluation of the cardiovascular patient.
尽管近三个世纪前医生们就开始将明显的颈部静脉与心脏病联系起来,但颈静脉搏动仍然是体格检查中常常被忽视的部分。许多医生没有对该技术进行必要的了解,并且存在一种误解,认为其检查困难且临床价值有限。如果操作得当,评估颈静脉搏动对于鉴别呼吸困难和水肿的原因可能极其有用。本文回顾了正常的颈静脉搏动,并描述了脉搏波异常情况,包括它们如何为从心包疾病到传导障碍等某些疾病状态的诊断提供线索。颈静脉搏动为了解右心提供了一个窗口,偶尔也能让我们窥见左心的血流动力学情况。通过透过这个窗口观察,临床医生在对心血管疾病患者进行诊断评估时可以获得有价值的信息。