Sánchez-Vera Isabel, Bonet Bartolome, Viana Marta, Quintanar Amalia, Martín Maria D, Blanco Pilar, Donnay Sergio, Albi Manuel
School of Medicine, Universidad San Pablo-CEU, 28922 Madrid, Spain.
Metabolism. 2007 Nov;56(11):1527-33. doi: 10.1016/j.metabol.2007.06.020.
Dyslipidemia is associated with increased low-density lipoprotein (LDL) susceptibility to oxidation, a phenomenon associated with endothelial dysfunction, atherosclerosis, cell toxicity, and intrauterine growth retardation. The present study was designed to determine if women developing gestational diabetes mellitus (GDM) have both increased plasma lipids and LDL susceptibility to oxidation throughout pregnancy. We also wanted to study the effects of obesity upon these parameters. A nested case-control study was carried out in 45 women with uncomplicated pregnancies and 62 women diagnosed with GDM following the criteria of the American Diabetes Association. In all women, blood was drawn at 15, 24, and 32 weeks of gestation. Low-density lipoprotein oxidation was initiated by the addition of CuCl2, and formation of conjugated dienes was monitored. Glucose, cholesterol, triglycerides, vitamin E, estradiol, and progesterone were determined. In GDM, elevated levels of glucose, cholesterol, and triglycerides were observed when compared with the control group even in the first trimester, before the detection of diabetes. In the control group, the lag phase in the LDL oxidation was 85.3, 84.4, and 95.6 minutes at 15, 24, and 32 weeks of pregnancy, compared with 63.3, 63.4, and 74.5 minutes in the GDM group (P < .001 in the 3 periods). These differences remained when adjusted for the body mass index. In a multiple linear regression analysis, a negative correlation was observed between the lag phase and the body mass index (P < .001) and cholesterol (P < .001), whereas a positive one appeared with vitamin E (P < .05) and time of gestation (P < .001). In pregnancy, GDM increases LDL susceptibility to oxidation. Obesity and hypercholesterolemia further exacerbate this effect.
血脂异常与低密度脂蛋白(LDL)氧化易感性增加有关,这一现象与内皮功能障碍、动脉粥样硬化、细胞毒性及胎儿宫内生长受限相关。本研究旨在确定患妊娠期糖尿病(GDM)的女性在整个孕期血浆脂质和LDL氧化易感性是否均增加。我们还想研究肥胖对这些参数的影响。按照美国糖尿病协会的标准,对45例无并发症妊娠的女性和62例诊断为GDM的女性进行了一项巢式病例对照研究。所有女性在妊娠15、24和32周时采血。通过添加CuCl₂启动LDL氧化,并监测共轭二烯的形成。测定血糖、胆固醇、甘油三酯、维生素E、雌二醇和孕酮。在GDM组,即使在糖尿病检测之前的孕早期,与对照组相比,血糖、胆固醇和甘油三酯水平也升高。在对照组中,妊娠15、24和32周时LDL氧化的延迟期分别为85.3、84.4和95.6分钟,而GDM组分别为63.3、63.4和74.5分钟(三个时期P均<0.001)。校正体重指数后,这些差异仍然存在。在多元线性回归分析中,观察到延迟期与体重指数(P<0.001)和胆固醇(P<0.001)呈负相关,而与维生素E(P<0.05)和妊娠时间(P<0.001)呈正相关。在孕期,GDM增加LDL氧化易感性。肥胖和高胆固醇血症会进一步加剧这种影响。