Schäfer Ingo, Reininghaus Ulrich, Langeland Willie, Voss Anne, Zieger Nina, Haasen Christian, Karow Anne
Department of Psychiatry and Psychotherapy, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, 20246 Hamburg, Germany.
Compr Psychiatry. 2007 Nov-Dec;48(6):539-45. doi: 10.1016/j.comppsych.2007.05.013. Epub 2007 Aug 20.
Inconsistent findings have been reported concerning the level of dissociative symptoms and their relationship with childhood trauma in alcohol-dependent patients. The present study aimed to further examine the level of dissociation and the trauma-dissociation relationship in a sample of alcohol-dependent patients, taking potential mediating factors into account.
A sample of 100 consecutively admitted inpatients with alcohol dependence according to the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition were administered the Dissociative Experiences Scale, the Childhood Trauma Questionnaire, the International Diagnostic Checklist for posttraumatic stress disorder, the European Addiction Severity Index, and an additional questionnaire assessing the age at onset of different symptoms of alcohol dependence.
Substantial rates of childhood trauma were found. However, the mean Dissociative Experiences Scale score was low (9.0). Dissociative symptoms were significantly related to childhood emotional abuse; however, other forms of childhood trauma and posttraumatic stress disorder status were not. Younger age at onset of alcohol dependence was related to both childhood trauma and a higher level of dissociative symptoms. In a hierarchical linear regression model, emotional abuse was found to contribute to dissociation independent of potential chronic residual effects resulting from early onset of alcohol abuse as well as its chronicity or severity.
The findings support the idea that (clinically significant) dissociation is relatively uncommon in alcohol-dependent patients. Yet, when it occurs, dissociation is associated with childhood emotional abuse independent of chronic alcohol abuse. In addition, patients with an earlier onset of alcohol dependence could be more similar to patients with other substance-related disorders with regard to levels of dissociation.
关于酒精依赖患者的分离症状水平及其与童年创伤的关系,已有不一致的研究结果报道。本研究旨在进一步考察酒精依赖患者样本中的分离水平及创伤 - 分离关系,同时考虑潜在的中介因素。
根据《精神疾病诊断与统计手册》第四版,对100例连续入院的酒精依赖患者样本进行了分离体验量表、童年创伤问卷、创伤后应激障碍国际诊断清单、欧洲成瘾严重程度指数以及一份评估酒精依赖不同症状起病年龄的附加问卷的施测。
发现童年创伤发生率较高。然而,分离体验量表的平均得分较低(9.0)。分离症状与童年情感虐待显著相关;然而,童年创伤的其他形式及创伤后应激障碍状态则不然。酒精依赖起病年龄较小与童年创伤及更高水平的分离症状均相关。在分层线性回归模型中,发现情感虐待对分离有影响,独立于酒精滥用早发及其慢性化或严重程度所导致的潜在慢性残留效应。
研究结果支持以下观点:(具有临床意义的)分离在酒精依赖患者中相对不常见。然而,当分离发生时,它与童年情感虐待相关,独立于慢性酒精滥用。此外,酒精依赖起病较早的患者在分离水平方面可能与其他物质相关障碍患者更为相似。