Suppr超能文献

对于使用替勃龙的绝经后女性,雌马酚生成能力与良好的血管功能相关;补充大豆则无此作用。

Equol production capability is associated with favorable vascular function in postmenopausal women using tibolone; no effect with soy supplementation.

作者信息

Törmälä Riina, Appt Susan, Clarkson Thomas B, Groop Per-Henrik, Rönnback Mats, Ylikorkala Olavi, Mikkola Tomi S

机构信息

Department of Obstetrics and Gynecology, Helsinki University Central Hospital, Finland.

出版信息

Atherosclerosis. 2008 May;198(1):174-8. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2007.09.010. Epub 2007 Oct 24.

Abstract

OBJECTIVE

Equol, a gut bacterial metabolite of isoflavone daidzein, may improve health through changes in vascular function and in estrogen metabolism. Tibolone, a synthetic steroid alternative for the treatment of postmenopausal symptoms, causes a different estrogenic milieu than estrogen and may affect vascular health. We studied the effects of equol production and soy supplementation on vascular function in postmenopausal women under long-term tibolone use.

METHODS

We screened 110 women using tibolone for 3-60 months for high equol production capacity with a one-week soy challenge. Twenty women with high equol production capacity (4-fold elevation in equol level) and 20 comparable control women without this capacity were treated in a randomized placebo-controlled cross-over trial with a soy drink (52 g of soy protein containing 112 mg of isoflavones) or placebo for 8 weeks. Arterial stiffness and endothelial function were assessed before and after soy and placebo supplementation with pulse-wave analysis.

RESULTS

Prior to soy supplementation arterial stiffness, expressed as augmentation index, was lower (p=0.01) in equol producers (25.9+/-1.1%) than non-equol producers (29.6+/-0.9%). Similarly, endothelial function index was better at baseline (p=0.009) in these women (72.3+/-5.3%) compared to women lacking equol production capacity (55.2+/-3.8%). Soy supplementation had no effect on arterial stiffness or endothelial function in either group.

CONCLUSION

In postmenopausal tibolone users, endogenous equol production capability is associated with favorable vascular function. This phenomenon was not affected by soy and thus, equol producing capacity may be an independent vascular health marker, at least in postmenopausal women using tibolone.

摘要

目的

雌马酚是异黄酮大豆苷元的肠道细菌代谢产物,可能通过改变血管功能和雌激素代谢来改善健康状况。替勃龙是一种用于治疗绝经后症状的合成类固醇替代品,其产生的雌激素环境与雌激素不同,可能会影响血管健康。我们研究了在长期使用替勃龙的绝经后女性中,雌马酚生成和大豆补充剂对血管功能的影响。

方法

我们对110名使用替勃龙3至60个月的女性进行了为期一周的大豆激发试验,以筛选出雌马酚生成能力高的女性。20名雌马酚生成能力高(雌马酚水平升高4倍)的女性和20名无此能力的对照女性,参与了一项随机安慰剂对照交叉试验,她们被给予大豆饮料(含52克大豆蛋白,其中异黄酮112毫克)或安慰剂,为期8周。在补充大豆和安慰剂前后,通过脉搏波分析评估动脉僵硬度和内皮功能。

结果

在补充大豆之前,以增强指数表示的动脉僵硬度在雌马酚生成者中(25.9±1.1%)低于非雌马酚生成者(29.6±0.9%)(p=0.01)。同样地,这些女性的内皮功能指数在基线时(p=0.009)也优于缺乏雌马酚生成能力的女性(72.3±5.3%)与(55.2±3.8%)。大豆补充剂对两组的动脉僵硬度或内皮功能均无影响。

结论

在绝经后使用替勃龙的女性中,内源性雌马酚生成能力与良好的血管功能相关。这一现象不受大豆的影响,因此,至少在绝经后使用替勃龙的女性中,雌马酚生成能力可能是一个独立的血管健康标志物。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验