Manojlovich Milisa, DeCicco Barry
School of Nursing, University of Michigan School of Nursing, Ann Arbor, Michigan 48109-0482, USA.
Am J Crit Care. 2007 Nov;16(6):536-43.
Adverse events and serious errors are common in critical care. Although factors in the work environment are important predictors of adverse outcomes for patients, communication between nurses and physicians may be the most significant factor associated with excess hospital mortality in critical care settings.
To examine the relationships between nurses' perceptions of their practice environment, nurse-physician communication, and selected patients' outcomes.
A nonexperimental, descriptive design was used, and all nurses (N=866) working in 25 intensive care units in southeastern Michigan were surveyed. The Conditions for Work Effectiveness Questionnaire-II and the Practice Environment Scale of the Nursing Work Index were used to measure characteristics of the work environment; the ICU Nurse-Physician Questionnaire was used to measure nurse-physician communication. Nurses self-rated the frequency of ventilator-associated pneumonia, catheter-related sepsis, and medication errors in patients under their care.
A total of 462 nurses (53%) responded. According to multilevel modeling, both practice environment scales accounted for 47% of the variance in nurse-physician communication scores (P=.001). Nurse-physician communication was predictive of nurse-assessed medication errors only (R2=0.11). Neither environment scale was predictive of any of the patient outcomes.
Healthy work environments are important for nurse-physician communication. In intensive care units, characteristics of the work environment did not vary enough to be significantly predictive of outcomes, suggesting that even in various types of critical care units, characteristics of the work environment may be more similar than different.
重症监护中不良事件和严重错误很常见。虽然工作环境中的因素是患者不良结局的重要预测指标,但护士与医生之间的沟通可能是重症监护环境中与医院额外死亡率相关的最显著因素。
探讨护士对其实践环境的认知、护士与医生的沟通以及选定患者结局之间的关系。
采用非实验性描述性设计,对密歇根州东南部25个重症监护病房的所有护士(N = 866)进行调查。使用工作有效性条件问卷-II和护理工作指数实践环境量表来衡量工作环境特征;使用重症监护病房护士-医生问卷来衡量护士与医生的沟通。护士对其护理患者中呼吸机相关性肺炎、导管相关败血症和用药错误的发生频率进行自我评估。
共有462名护士(53%)做出回应。根据多水平模型,两个实践环境量表解释了护士与医生沟通得分方差的47%(P = 0.001)。护士与医生的沟通仅能预测护士评估的用药错误(R2 = 0.11)。两个环境量表均不能预测任何患者结局。
健康的工作环境对护士与医生的沟通很重要。在重症监护病房,工作环境特征的差异不足以显著预测结局,这表明即使在各种类型的重症监护病房中,工作环境特征可能更多的是相似而非不同。