Desser Terry S
Department of Radiology, Stanford University School of Medicine, Stanford, California 94305, USA.
J Am Coll Radiol. 2007 Nov;4(11):816-24. doi: 10.1016/j.jacr.2007.07.013.
Simulation-based training methods have been widely adopted in hazardous professions such as aviation, nuclear power, and the military. Their use in medicine has been accelerating lately, fueled by the public's concerns over medical errors as well as new Accreditation Council for Graduate Medical Education requirements for outcome-based and proficiency-based assessment methods. This article reviews the rationale for simulator-based training, types of simulators, their historical development and validity testing, and some results to date in laparoscopic surgery and endoscopic procedures. A number of companies have developed endovascular simulators for interventional radiologic procedures; although they cannot as yet replicate the experience of performing cases in real patients, they promise to play an increasingly important role in procedural training in the future.
基于模拟的训练方法已在航空、核电和军事等危险行业中广泛采用。近来,由于公众对医疗差错的关注以及毕业后医学教育认证委员会对基于结果和基于熟练程度的评估方法的新要求,它们在医学领域的应用正在加速。本文回顾了基于模拟器训练的基本原理、模拟器的类型、其历史发展和有效性测试,以及迄今为止在腹腔镜手术和内镜手术方面取得的一些成果。一些公司已经开发出用于介入放射学程序的血管内模拟器;尽管它们目前还无法复制在真实患者身上进行手术的体验,但有望在未来的程序训练中发挥越来越重要的作用。