Sooklim Ratchadawan, Thinkhamrop Jadsada, Lumbiganon Pisake, Prasertcharoensuk Witoon, Pattamadilok Jeerichuda, Seekorn Kanok, Chongsomchai Chompilas, Pitak Prakai, Chansamak Sukanya
Department of Obstetrics and Gynecology, Khon Kaen University, Thailand.
Reprod Health. 2007 Oct 29;4:10. doi: 10.1186/1742-4755-4-10.
Episiotomy is the surgical enlargement of the vaginal orifice by an incision of the perineum during the second stage of labor or just before delivery of the baby. During the 1970s, it was common to perform an episiotomy for almost all women having their first delivery, ostensibly for prevention of severe perineum tears and easier subsequent repair. However, there are no data available to indicate if an episiotomy should be midline or medio-lateral. We compared midline versus medio-lateral episiotomy for complication such as extended perineal tears, pain scores, wound infection rates and other complications.
We conducted a prospective cohort including 1,302 women, who gave birth vaginally between April 2005 and February 2006 at Srinagarind Hospital - a tertiary care center in Northeast Thailand. All women included had low risk pregnancies and delivered at term. The outcome measures included deep perineal tears (including perineal tears with anal sphincter and/or rectum tears), other complications, and women's satisfaction at 48 hours and 6-weeks postpartum.
In women with midline episiotomy, deep perineal tears occurred in 14.8%, which is statistically significantly higher compared to 7% in women who underwent a medio-lateral episiotomy (p-value < 0.05). There was no difference between the groups for other outcomes (such as blood loss, vaginal hematoma, infection, pain, dyspareunia, and women's satisfaction with the method). The risk factors for deep perineal tears were: midline episiotomy, primiparity, maternal height < 145 cm, fetal birth weight > 3,500 g and forceps extraction.
Midline compared to medio-lateral episiotomy resulted in more deep perineal tears. It is more likely deep perineal tears would occur in cases with additional risk factors.
会阴切开术是在分娩第二阶段或胎儿即将娩出前,通过会阴切口扩大阴道口的手术。在20世纪70年代,几乎所有初产妇都会进行会阴切开术,表面上是为了预防严重会阴撕裂及便于后续修复。然而,目前尚无数据表明会阴切开术应采用正中切开还是中侧切开。我们比较了正中会阴切开术与中侧会阴切开术在诸如会阴撕裂延长、疼痛评分、伤口感染率及其他并发症方面的差异。
我们进行了一项前瞻性队列研究,纳入了1302名在泰国东北部三级护理中心诗里拉吉医院于2005年4月至2006年2月间经阴道分娩的女性。所有纳入的女性均为低风险妊娠且足月分娩。观察指标包括深部会阴撕裂(包括伴有肛门括约肌和/或直肠撕裂的会阴撕裂)、其他并发症以及产后48小时和6周时女性的满意度。
接受正中会阴切开术的女性中,深部会阴撕裂发生率为14.8%,与接受中侧会阴切开术的女性的7%相比,差异具有统计学意义(p值<0.05)。两组在其他结局(如失血、阴道血肿、感染、疼痛、性交困难及女性对该方法的满意度)方面无差异。深部会阴撕裂的危险因素包括:正中会阴切开术、初产、产妇身高<145 cm、胎儿出生体重>3500 g及产钳助产。
与中侧会阴切开术相比,正中会阴切开术导致更多深部会阴撕裂。在存在其他危险因素的情况下,更有可能发生深部会阴撕裂。