Fritscher-Ravens A, Patel K, Ghanbari A, Kahle E, von Herbay A, Fritscher T, Niemann H, Koehler P
Department of Gastroenterology, Homerton University Hospital, London, UK.
Endoscopy. 2007 Oct;39(10):870-5. doi: 10.1055/s-2007-966907.
Natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES) within the peritoneal cavity is rapidly evolving, using transgastric, transcolonic, or transvaginal access. There is little experience with transesophageal NOTES access to the mediastinum. This prospective long-term animal survival study was performed to explore the feasibility and safety of transesophageal intrathoracic procedures including minor surgery.
Nine pigs were used for acute (n = 2) and up to 6-week survival studies (n = 7), followed by autopsy and histological investigation. The esophageal incision site was chosen using EUS; this was followed by endoscopic mediastinoscopy and therapeutic procedures such as mediastinal lymph node removal, saline injection into myocardium, and pericardial fenestration. The wall was closed using a suturing system or endoscopic clips.
No acute complications were recorded with respect to mediastinal structures, pericardium, cardiac rhythm, or circulatory parameters. Removal of small mediastinal lymph nodes (n = 2) was feasible, but proved to be difficult. Other procedures, specifically at the heart were all successfully performed. Endoscopy after 4 - 6 weeks showed a well-healed esophageal incision. Autopsy with histology revealed no signs of mediastinitis, infection, bleeding, or pericarditis. The esophageal scar was found to be well healed in all cases, but with a muscular gap where clip closure had been used.
Transmural esophageal incision and endoscopic partial mediastinoscopy including therapeutic procedures on the heart or mediastinum proved feasible in long-term survival animal studies. Clip closure of the defect was effective, but did not close the esophageal muscle layer. Other means such as endoscopic suturing appear to be preferable.
经自然腔道内镜手术(NOTES)在腹腔内迅速发展,采用经胃、经结肠或经阴道入路。经食管NOTES进入纵隔的经验较少。本前瞻性长期动物生存研究旨在探讨经食管胸腔内手术(包括小型手术)的可行性和安全性。
选用9头猪进行急性研究(n = 2)和长达6周的生存研究(n = 7),随后进行尸检和组织学调查。使用超声内镜选择食管切口部位;随后进行内镜纵隔镜检查和治疗程序,如纵隔淋巴结切除、心肌内盐水注射和心包开窗术。使用缝合系统或内镜夹关闭食管壁。
未记录到与纵隔结构、心包、心律或循环参数相关的急性并发症。切除小的纵隔淋巴结(n = 2)是可行的,但操作困难。其他手术,特别是心脏手术均成功完成。4 - 6周后的内镜检查显示食管切口愈合良好。尸检及组织学检查未发现纵隔炎、感染、出血或心包炎的迹象。在所有病例中均发现食管瘢痕愈合良好,但在使用内镜夹关闭的部位存在肌肉间隙。
在长期生存动物研究中,经壁食管切开术和内镜下部分纵隔镜检查,包括对心脏或纵隔的治疗程序,证明是可行的。内镜夹关闭缺损有效,但未关闭食管肌层。其他方法如内镜缝合似乎更可取。