Mofidi Ali, Tansey Cormac, Mahapatra Sunanda R, Mirza Homayoun A, Eisenstein Stephen M
Orthopaedic Office, Glan Clwyd Hospital, Rhyl, Denbighshire, UK.
J Spinal Disord Tech. 2007 Aug;20(6):473-9. doi: 10.1097/bsd.0b013e31803bbb43.
Case report and literature review.
We report a case of subaxial cervical spondylolysis and review 142 reports of this anomaly in the English language literature to determine the cause, the distribution, the stability, and the prognosis of cervical spondylolysis.
Cervical spondylolysis may affect any level of the lower cervical spine with the C6 isthmus being the most commonly affected region (48%). In 40% of cases, there were radiologic features consistent with congenital cervical spondylolysis and in 74% of cases there was a history of acute trauma. The radiographic features of congenital cervical spondylolysis are quite specific and can exclude trauma as a cause for the spondylolysis. Although instability was not commonly assessed, 30% of cases assessed with flexion-extension views were found to be unstable. These included 27 cases of myelopathy of which 26 were attributable to instability. Many treatment modalities have been employed to treat ranging from early mobilization to decompression and fusion. Three patients with radiologic signs of instability and no neurologic deficit were treated conservatively, whereas 1 patient with no neurologic deficit or instability was treated with spinal fusion.
We found a direct relationship between spinal instability and the presence of neurologic deficit (P < 0.001). On the basis of this systematic review of case reports of lower cervical spondylolysis, we can recommend that spondylolysis of the lower cervical spine can be treated nonoperatively except in those with radiologically documented cervical instability.
病例报告及文献综述。
我们报告1例下颈椎峡部裂病例,并回顾英文文献中142例该异常情况的报告,以确定颈椎峡部裂的病因、分布、稳定性及预后。
颈椎峡部裂可累及下颈椎的任何节段,其中C6峡部是最常受累区域(48%)。40%的病例有与先天性颈椎峡部裂相符的影像学特征,74%的病例有急性创伤史。先天性颈椎峡部裂的影像学特征相当特异,可排除创伤作为峡部裂的病因。虽然稳定性通常未作评估,但在采用屈伸位片评估的病例中,30%被发现不稳定。其中包括27例脊髓病病例,其中26例归因于不稳定。已采用多种治疗方式,从早期活动到减压及融合。3例有影像学不稳定征象且无神经功能缺损的患者接受了保守治疗,而1例无神经功能缺损或不稳定的患者接受了脊柱融合术。
我们发现脊柱不稳定与神经功能缺损的存在之间存在直接关系(P < 0.001)。基于对下颈椎峡部裂病例报告的系统综述,我们建议,除有影像学记录的颈椎不稳定者外,下颈椎峡部裂可采用非手术治疗。