Caldwell Jane C, Keshava Nagalakshmi, Evans Marina V
National Center for Environmental Assessment, Office of Research and Development, U.S. Environmental Protection Agency, Washington, DC, USA.
Environ Mol Mutagen. 2008 Mar;49(2):142-54. doi: 10.1002/em.20350.
The mode(s) of action (MOA) of a pollutant for adverse health effects may be dependent on the mixture of metabolites resulting from exposure to a single agent and may also be affected by coexposure to pollutants that have similar targets or affected pathways. Trichloroethylene (TCE) can be an useful example for illustration of the complexity coexposure can present to elucidation of the MOA of an agent. TCE exposure has been associated with increased risk of liver and kidney cancer in both laboratory animal and epidemiologic studies. There are a number of TCE metabolites that could play a role in the induction of these effects. Coexposures of other chemicals with TCE typically occurs as a result of environmental cocontamination that include its own metabolites, such as trichloroacetic acid, dichloroacetic acid, and other pollutants with similar metabolites such as perchloroethylene. Behaviors such as alcohol consumption can also potentially modify TCE toxicity through similar MOAs. The U.S. Environmental Protection Agency (EPA)'s 2001 draft TCE risk assessment, Trichloroethylene (TCE) Health Risk Assessment: Synthesis and Characterization, concluded that it was difficult to determine which of the metabolites of TCE may be responsible for these effects, what key events in their hypothesized MOAs are involved, and the relevance of some of the hypothesized MOAs to humans. Since the publication of U.S. EPA's draft TCE assessment, several studies have been conducted to understand the effects of coexposures to TCE. They cover both pharmacodynamic and pharmacokinetic considerations. This article highlights some of the recently published scientific literature on toxicological interactions between TCE, its metabolites, and other coexposures, including solvents, haloacetates, and ethanol. These studies give insight into both the potential MOAs of TCE exposure itself and putative modulators of TCE toxicity, and illustrate the difficulties encountered in determining the MOAs and modulators of toxicity for pollutants with such complex metabolism and coexposures.
污染物对健康产生不良影响的作用模式(MOA)可能取决于接触单一物质所产生的代谢物混合物,也可能受到同时接触具有相似靶点或受影响途径的污染物的影响。三氯乙烯(TCE)就是一个很好的例子,可用来说明同时接触可能给阐明某种物质的作用模式带来的复杂性。在实验室动物研究和流行病学研究中,TCE接触都与肝癌和肾癌风险增加有关。有多种TCE代谢物可能在引发这些效应中起作用。TCE与其他化学物质的同时接触通常是环境共污染的结果,这些污染物包括其自身的代谢物,如三氯乙酸、二氯乙酸,以及具有相似代谢物的其他污染物,如全氯乙烯。饮酒等行为也可能通过类似的作用模式潜在地改变TCE的毒性。美国环境保护局(EPA)2001年的TCE风险评估草案《三氯乙烯(TCE)健康风险评估:综合与特征描述》得出结论,很难确定TCE的哪些代谢物可能导致这些效应,其假定作用模式中涉及哪些关键事件,以及某些假定作用模式与人类的相关性。自美国EPA的TCE评估草案发布以来,已经开展了多项研究来了解TCE同时接触的影响。这些研究涵盖了药效学和药代动力学方面的考虑因素。本文重点介绍了一些最近发表的关于TCE及其代谢物与其他同时接触物质(包括溶剂、卤乙酸酯和乙醇)之间毒理学相互作用的科学文献。这些研究有助于深入了解TCE接触本身的潜在作用模式以及TCE毒性的假定调节因素,并说明了在确定具有如此复杂代谢和同时接触情况的污染物的作用模式和毒性调节因素时所遇到的困难。