Nabipour Iraj, Vahdat Katayon, Jafari Seyed Mojtaba, Amiri Mohammad, Shafeiae Ebrahim, Riazi Ahmad, Amini Abdol-Latif, Pazoki Raha, Sanjdideh Zahra
Professor Haghighi Section of Tropical Medicine, The Persian Gulf Health Research Center, Bushehr University of Medical Science, Bushehr, Islamic Republic of Iran.
Heart Lung Circ. 2007 Dec;16(6):416-22. doi: 10.1016/j.hlc.2007.02.100. Epub 2007 Oct 31.
Both Chlamydia pneumoniae infection and hyperhomocysteinaemia have been assumed to increase the atherosclerotic risk independently of each other and independently of the classic risk factors. The correlation between hyperhomocysteinaemia, C. pneumoniae infection and coronary artery disease (CAD) have not been investigated in the general population.
In an ancillary study to the Persian Gulf Healthy Heart Study, a cohort study of men and women aged >or=25 years, a random sample of 1699 (48.9% males, 51.1% females) subjects were evaluated. Total homocysteine, high sensitivity C-reactive protein (CRP) and IgG antibodies to C. pneumoniae were determined by ELISA. Minnesota coding criteria of a 12-lead resting electrocardiogram was used for evaluation of CAD.
A total of 12.4% of the subjects had electrocardiogram-defined (Minnesota-coding criteria) coronary artery disease. Hyperhomocysteinaemia (>14 micromol/l) and IgG seropositivity were found in 50.8% and 37.7%, respectively. Neither of hyperhomocysteinaemia nor C. pneumoniae IgG seropositivity showed a significant association with CAD after adjusting of sex and age. Concurrent elevated CRP level (>8.2mg/l) and C. pneumoniae seropositivity (chronic C. pneumoniae infection) had a significant association with CAD [OR=1.73, CI (1.09-2.75); p=0.01] after adjusting for age, sex, systolic and diastolic blood pressures, BMI, and serum levels of LDL-cholesterol, fasting blood sugar and triglyceride as covariates in a logistic regression model. This odds ratio increased to 2.11, CI (1.18-4.12; p=0.02) when concurrent hyperhomocysteinaemia and chronic C. pneumoniae infection, as a single covariate entity; was adjusted for multiple risk factors in another logistic regression model.
Concurrent hyperhomocysteinaemia and chronic C. pneumoniae infection, as a single entity, was independently associated with coronary artery disease in the general population. This synergism may have important implications for risk-stratification and intervention trials.
肺炎衣原体感染和高同型半胱氨酸血症均被认为可独立增加动脉粥样硬化风险,且独立于经典风险因素之外。普通人群中高同型半胱氨酸血症、肺炎衣原体感染与冠状动脉疾病(CAD)之间的相关性尚未得到研究。
在波斯湾健康心脏研究的一项辅助研究中,对年龄≥25岁的男性和女性进行队列研究,对1699名受试者(48.9%为男性,51.1%为女性)进行随机抽样评估。采用酶联免疫吸附测定法测定总同型半胱氨酸、高敏C反应蛋白(CRP)和肺炎衣原体IgG抗体。使用12导联静息心电图的明尼苏达编码标准评估CAD。
共有12.4%的受试者患有心电图定义(明尼苏达编码标准)的冠状动脉疾病。高同型半胱氨酸血症(>14μmol/L)和IgG血清阳性率分别为50.8%和37.7%。在调整性别和年龄后,高同型半胱氨酸血症和肺炎衣原体IgG血清阳性均与CAD无显著相关性。在逻辑回归模型中,将年龄、性别、收缩压和舒张压、BMI以及低密度脂蛋白胆固醇、空腹血糖和甘油三酯的血清水平作为协变量进行调整后,CRP水平升高(>8.2mg/L)和肺炎衣原体血清阳性(慢性肺炎衣原体感染)与CAD显著相关[比值比=1.73,可信区间(1.09 - 2.75);p = 0.01]。当将同时存在的高同型半胱氨酸血症和慢性肺炎衣原体感染作为单一协变量实体时,在另一个逻辑回归模型中对多个风险因素进行调整后,该比值比增至2.11,可信区间(1.18 - 4.12;p = 0.02)。
同时存在的高同型半胱氨酸血症和慢性肺炎衣原体感染作为一个单一实体,在普通人群中与冠状动脉疾病独立相关。这种协同作用可能对风险分层和干预试验具有重要意义。