Davies J P, Harris W H
Orthopaedic Biomechanics Lab, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston 02114.
J Biomed Mater Res. 1991 Nov;25(11):1409-14. doi: 10.1002/jbm.820251108.
In a recent study, we showed that the presence of gentamicin in Palacos R or erythromycin plus colistin in Simplex P bone cement did not significantly decrease the fatigue strength of the cement. [J.P. Davies, D.O. O'Connor, D.W. Burke, and W.H. Harris, "Influence of antibiotic impregnation on the fatigue life of Simplex P and Palacos R acrylic bone cements, with and without centrifugation," J. Biomed. Mater. Res., 23, 379-397 (1989)] However, the commercially prepared Palacos R with Gentamicin and AKZ (Simplex P with colistin and erythromycin) which were tested are not approved by the FDA for use in the United States. Because of this, many surgeons in the United States hand mix tobramycin with the cement in the operating room if a case calls for the use of antibiotic-impregnated cement. In this study, we determined the effect of adding 1.2 g of tobramycin to one pack (40 g) of Simplex P powder on the fatigue strength of the cement. The effect of centrifugation on the fatigue strength of Simplex P with the tobramycin added was also assessed. Simplex P was prepared according to the manufacturer's instructions with and without the addition of 1.2 g tobramycin per 40-g pack and with and without centrifugation. Fifteen specimens of each of the four cement preparations were tested in fully reversed tension-compression fatigue at +/- 15 MPa, 2 Hz. The fatigue strength of the uncentrifuged and centrifuged Simplex P was not significantly reduced by the tobramycin. Centrifugation significantly increased the fatigue life of Simplex P both with and without the addition of tobramycin. The fatigue life of the Simplex P with tobramycin was increased by a factor of 8 by centrifugation.
在最近的一项研究中,我们发现,帕拉科斯R骨水泥中加入庆大霉素,或辛普乐克斯P骨水泥中加入红霉素和黏菌素,并不会显著降低骨水泥的疲劳强度。[J.P. 戴维斯、D.O. 奥康纳、D.W. 伯克和W.H. 哈里斯,《抗生素浸渍对辛普乐克斯P和帕拉科斯R丙烯酸骨水泥疲劳寿命的影响,有无离心处理》,《生物医学材料研究杂志》,23卷,379 - 397页(1989年)] 然而,所测试的市售含庆大霉素的帕拉科斯R骨水泥和AKZ(含黏菌素和红霉素的辛普乐克斯P骨水泥)未获美国食品药品监督管理局(FDA)批准在美国使用。因此,如果手术需要使用抗生素浸渍骨水泥,美国的许多外科医生会在手术室将妥布霉素与骨水泥手工混合。在本研究中,我们测定了在一包(40克)辛普乐克斯P粉末中加入1.2克妥布霉素对骨水泥疲劳强度的影响。还评估了离心处理对添加妥布霉素后的辛普乐克斯P骨水泥疲劳强度的影响。按照制造商的说明制备辛普乐克斯P骨水泥,添加或不添加每40克一包1.2克妥布霉素,并进行或不进行离心处理。对四种骨水泥制剂中的每一种各15个样本在±15兆帕、2赫兹的完全反向拉压疲劳条件下进行测试。妥布霉素并未显著降低未离心和离心处理后的辛普乐克斯P骨水泥的疲劳强度。离心处理显著提高了添加或未添加妥布霉素的辛普乐克斯P骨水泥的疲劳寿命。添加妥布霉素的辛普乐克斯P骨水泥经离心处理后,疲劳寿命提高了8倍。