Benigni J P, Lazareth I, Parpex P, Gerard J L, Alves M, Vin F, Meaume S, Senet P, Allaert F A
Sainte Genevieve des Bois, France.
J Wound Care. 2007 Oct;16(9):385-90. doi: 10.12968/jowc.2007.16.9.27866.
To evaluate the efficacy, tolerability and acceptability of a new two-bandage compression system in the local management of venous or mixed aetiology ulcers predominantly of venous origin.
This was a prospective non-comparative open label phase III clinical study. Forty-two patients were recruited from 12 centres. Inclusion criteria included ulcers with at least 50% granulation tissue, a surface area of 2-20 cm2, an ulcer duration of 1-24 months, an ankle circumference of less than 28 cm, and no history of deep vein thrombosis in the three months before enrolment. The primary endpoint was reduction in ulcer surface area, and secondary endpoints were the evolution of leg oedema and patient comfort. During the six-week follow-up, patients underwent weekly clinical assessments and their ulcer surface area was measured by planimetry and photography every alternate week.
The mean ulcer surface area at inclusion was 7 +/- 6 cm2. The mean surface reduction after six weeks was 58.5%, with 24% of the treated wounds healing in a mean time of 25.9 +/- 9.46 days. The patients considered that the new compression system had a better effect on quality of life, evaluated by parameters such as pain, heat, itching and general comfort, than the system worn before entry into the study. Patient concordance with the new system was excellent and 86% of leg ulcers improved or healed after six weeks. Local tolerance was considered very good.
This new two-bandage compression system is effective and well accepted by patients.
评估一种新型双绷带加压系统在主要由静脉病因引起的静脉性或混合型溃疡局部治疗中的疗效、耐受性和可接受性。
这是一项前瞻性非对照开放标签III期临床研究。从12个中心招募了42名患者。纳入标准包括溃疡至少有50%的肉芽组织、表面积为2 - 20平方厘米、溃疡持续时间为1 - 24个月、踝围小于28厘米,且在入组前三个月内无深静脉血栓形成史。主要终点是溃疡表面积的减少,次要终点是腿部水肿的演变和患者舒适度。在六周的随访期间,患者每周接受临床评估,每隔一周通过平面测量法和摄影测量其溃疡表面积。
入组时溃疡平均表面积为7±6平方厘米。六周后平均表面积减少58.5%,24%的治疗伤口在平均25.9±9.46天内愈合。患者认为,与进入研究前佩戴的系统相比,新的加压系统在通过疼痛、发热、瘙痒和总体舒适度等参数评估的生活质量方面有更好的效果。患者对新系统的依从性极佳,86%的腿部溃疡在六周后有所改善或愈合。局部耐受性被认为非常好。
这种新型双绷带加压系统有效且患者接受度良好。