Toft G, Axmon A, Lindh C H, Giwercman A, Bonde J P
Department of Occupational Medicine, Aarhus University Hospital, Noerrebrogade 44, Build 2C, DK-8000 Aarhus C, Denmark.
Hum Reprod. 2008 Jan;23(1):193-200. doi: 10.1093/humrep/dem349. Epub 2007 Nov 7.
Previous inconsistent results suggest that menstrual cycles may be disturbed by exposure to polychlorinated biphenyls (PCBs) and 1,1-dichloro-2,2-bis (p-chlorophenyl)-ethylene (DDE).
Information on menstrual cycle characteristics were obtained by questionnaires, and PCB and DDE were measured in serum samples from a total of 1494 women from Greenland, Swedish fishermen's wives, and inhabitants of Warsaw in Poland and Kharkiv in Ukraine.
No consistent effects of PCB and DDE exposure on menstrual cycle characteristics were observed across populations. Within populations, we observed increased risks of short cycles (< or =24 days) among Swedish fishermen's wives exposed to high levels of PCB [odds ratio (OR) 2.5, confidence interval (CI) 1.2-5.1], and increased risk of long cycles (> or =32 days) among Polish women exposed to high levels of DDE (OR 3.1, CI 1.1-8.6). However, in Greenland it seemed that high levels of PCB or DDE were protective against long menstrual cycles (OR 0.7 CI 0.5-0.96 and OR 0.7 CI 0.5-0.99, respectively).
It is unlikely that exposure to PCB and DDE is a main cause of menstrual disturbances. Genetic differences or dietary factors may be involved in the non-homogenous associations of organochlorine exposure and menstrual cycle between countries.
先前不一致的结果表明,接触多氯联苯(PCBs)和1,1-二氯-2,2-双(对氯苯基)乙烯(DDE)可能会扰乱月经周期。
通过问卷调查获取月经周期特征信息,并对来自格陵兰岛、瑞典渔民妻子以及波兰华沙和乌克兰哈尔科夫的总共1494名女性的血清样本中的PCB和DDE进行测量。
在不同人群中,未观察到PCB和DDE暴露对月经周期特征有一致的影响。在各人群内部,我们观察到,接触高水平PCB的瑞典渔民妻子出现短周期(≤24天)的风险增加[比值比(OR)2.5,置信区间(CI)1.2 - 5.1],接触高水平DDE的波兰女性出现长周期(≥32天)的风险增加(OR 3.1,CI 1.1 - 8.6)。然而,在格陵兰岛,似乎高水平的PCB或DDE对长月经周期有保护作用(分别为OR 0.7,CI 0.5 - 0.96和OR 0.7,CI 0.5 - 0.99)。
接触PCB和DDE不太可能是月经紊乱的主要原因。基因差异或饮食因素可能与各国有机氯暴露和月经周期的非同质关联有关。