Goldstein Stuart L, Silverstein Douglas M, Leung Jocelyn C, Feig Daniel I, Soletsky Beth, Knight Cathy, Warady Bradley A
Department of Pediatrics, Renal, Baylor College of Medicine, Houston, TX, USA.
Pediatr Nephrol. 2008 Jan;23(1):129-35. doi: 10.1007/s00467-007-0649-1. Epub 2007 Nov 8.
Recent evidence from adult hemodialysis (HD) patient studies reveal improved biochemical control and reported health-related quality of life after transition from conventional thrice weekly to daily home maintenance HD treatment. Published pediatric frequent dialysis experiences demonstrate similar improvement but all used conventional HD machines, which employ a treated municipal water supply, thereby frequently exposing patients to proinflammatory components. We report our pediatric experience with six-times-weekly HD using the NxStage system, which uses sterile dialysis fluid to provide dialysis in the home or center setting. Four patients (weight range 38-61.4 kg) completed the 16-week study. Patients exhibited progressive reductions in casual pretreatment systolic and diastolic blood pressures, discontinuation of antihypertensive medications, and decreased blood pressure load by ambulatory blood pressure monitoring. Mean serum phosphorus improved without change in phosphorus binder medication, and all three patients with a normalized protein catabolic rate <1 g/kg per day at the beginning of the study improved to a normalized protein catabolic rate (nPCR) of >1.1 g/kg per day. Patients reported no adverse effects. Variable changes in proinflammatory cytokine levels were observed. We suggest that frequent HD with the NxStage system be considered for children who would benefit from home-based maintenance dialysis.
近期针对成年血液透析(HD)患者的研究证据显示,从传统的每周三次改为每日家庭维持性HD治疗后,生化指标得到了更好的控制,且与健康相关的生活质量也有所改善。已发表的儿科频繁透析经验表明了类似的改善情况,但所有这些经验都使用的是传统HD机器,这些机器采用经过处理的市政供水,因此患者经常接触促炎成分。我们报告了我们使用NxStage系统进行每周六次HD的儿科经验,该系统使用无菌透析液在家庭或中心环境中进行透析。四名患者(体重范围38 - 61.4千克)完成了为期16周的研究。患者的随机预处理收缩压和舒张压逐渐降低,停用了抗高血压药物,通过动态血压监测显示血压负荷降低。平均血清磷有所改善,而磷结合剂药物未发生变化,并且在研究开始时蛋白质分解代谢率<1克/千克/天的所有三名患者的蛋白质分解代谢率(nPCR)均提高到了>1.1克/千克/天。患者报告无不良反应。观察到促炎细胞因子水平有不同变化。我们建议,对于将从家庭维持性透析中受益的儿童,可考虑使用NxStage系统进行频繁HD。