Suppr超能文献

重症监护病房中的超声心动图:从演进到变革?

Echocardiography in the intensive care unit: from evolution to revolution?

作者信息

Vieillard-Baron Antoine, Slama Michel, Cholley Bernard, Janvier Gérard, Vignon Philippe

机构信息

Assistance Publique - Hôpitaux de Paris, Intensive Care Unit, Hôpital Ambroise Paré, 9, avenue Charles de Gaulle, 92104 Boulogne Cedex, France.

出版信息

Intensive Care Med. 2008 Feb;34(2):243-9. doi: 10.1007/s00134-007-0923-5. Epub 2007 Nov 9.

Abstract

BACKGROUND

Over recent decades, echocardiography has become a pivotal diagnostic tool for the assessment of patients with hemodynamic compromise in general intensive care units (ICUs). In addition to its imaging capability, echocardiography provides a detailed cardiovascular assessment, based on the combination of real-time two-dimensional evaluation of cardiac structure and function and hemodynamic information provided by Doppler measurement of blood flow velocity. However, despite its ease of use, portability and accuracy, the diffusion of echocardiography among ICUs has been limited by various factors.

DISCUSSION

We discuss here the main reasons for the slow acceptance by the critical care community of echocardiography as a first-line diagnostic tool for the evaluation of hemodynamically unstable patients. One of these reasons is probably the absence, in most countries, of a training program in echocardiography specifically dedicated to intensivists. We report recent French experience in the organization of specific echocardiographic certification aimed at intensivists and anesthesiologists. We strongly believe that a broader use of echocardiography would be beneficial in terms of diagnostic capability and patient management. Therefore, we would like to involve colleagues from other countries and the European Society of Intensive Care Medicine in defining the objectives of echocardiography training for intensivists and in organizing postgraduate courses and training programs aimed at developing the use of echocardiography in ICUs. This would allow the current "evolution" in mentalities to become a true "revolution" in our daily practice.

摘要

背景

在最近几十年里,超声心动图已成为综合重症监护病房(ICU)中评估血流动力学不稳定患者的关键诊断工具。除了其成像能力外,超声心动图还能基于心脏结构和功能的实时二维评估与通过多普勒血流速度测量提供的血流动力学信息相结合,提供详细的心血管评估。然而,尽管超声心动图使用方便、便于携带且准确性高,但其在ICU中的普及受到了多种因素的限制。

讨论

我们在此讨论重症监护领域将超声心动图作为评估血流动力学不稳定患者的一线诊断工具接受度缓慢的主要原因。其中一个原因可能是在大多数国家,缺乏专门针对重症医学专家的超声心动图培训项目。我们报告了法国近期针对重症医学专家和麻醉医生组织特定超声心动图认证的经验。我们坚信,更广泛地使用超声心动图在诊断能力和患者管理方面将是有益的。因此,我们希望其他国家的同事以及欧洲重症监护医学学会参与确定针对重症医学专家的超声心动图培训目标,并组织旨在推动超声心动图在ICU中应用的研究生课程和培训项目。这将使当前观念上的“演变”在我们的日常实践中成为一场真正的“革命”。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验