Diffusion, decolonializing, and participatory action research.

Miki Takasuna describes knowledge transfer between elite communities of scientists, a process by which ideas become structurally transformed in the host culture. By contrast, a process that we have termed knowledge transfer by deelitization occurs when (a) participatory action researchers work with a community to identify a problem involving oppression or exploitation. Then (b) community members suggest solutions and acquire the tools of analysis and action to pursue social actions. (c) Disadvantaged persons thereby become more aware of their own abilities and resources, and persons with special expertise become more effective. (d) Rather than detachment and value neutrality, this joint process involves advocacy and structural transformation. In the examples of participatory action research documented here, Third World social scientists collaborated with indigenous populations to solve problems of literacy, community-building, land ownership, and political voice. Western social scientists, inspired by these non-Western scientists, then joined in promoting PAR both in the Third World and in Europe and the Americas, e.g., adapting it for solving problems of people with disabilities or disenfranchised women. Emancipatory goals such as these may even help North American psychologists to break free of some methodological chains and to bring about social and political change.