Noonan Curtis W, Ward Tony J
Center for Environmental Health Sciences, The University of Montana, Missoula, Montana 59812, USA.
J Asthma. 2007 Nov;44(9):735-8. doi: 10.1080/02770900701595675.
The effect of common indoor combustion heating sources on childhood asthma is not well described. The objective was to determine if the use of woodstoves in the home or other factors such as environmental tobacco smoke exposure were associated with the frequency of asthma-related symptoms among children in a rural community. Having a person in the household who smoked was associated with a more than doubling in risk for wheezing and other asthma-related symptoms. The use of woodstoves or other types of heating in the homes of children was not associated with reported wheezing during the winter.
常见室内燃烧取暖源对儿童哮喘的影响尚未得到充分描述。目的是确定在家中使用木炉或其他因素（如接触环境烟草烟雾）是否与农村社区儿童哮喘相关症状的发生频率有关。家中有吸烟的人会使喘息及其他哮喘相关症状的风险增加一倍多。在儿童家中使用木炉或其他取暖方式与冬季报告的喘息情况无关。
