Suppr超能文献

原发性孔源性视网膜脱离患者玻璃体积血严重程度与视力预后的关系

Association between severity of vitreous haemorrhage and visual outcome in primary rhegmatogenous retinal detachment.

作者信息

Yeung Ling, Yang Ko-Jen, Chen Tun-Lu, Wang Nan-Kai, Chen Yen-Po, Ku Wan-Chen, Lai Chi-Chun

机构信息

Department of Ophthalmology, Chang Gung Memorial Hospital, Keelung, Taiwan.

出版信息

Acta Ophthalmol. 2008 Mar;86(2):165-9. doi: 10.1111/j.1600-0420.2007.01053.x. Epub 2007 Nov 8.

Abstract

PURPOSE

To elucidate the relationship between the severity of vitreous haemorrhage (VH) and visual outcome in primary rhegmatogenous retinal detachment (RRD) without previous vitreoretinal surgery.

METHODS

We carried out a retrospective review of patients presenting with RRD and VH between January 1993 and December 2002. Diabetic retinopathy, retinal vessel occlusion and open-globe injury patients were excluded. Study patients were separated into group 1 (eyes with mild to moderate VH) and group 2 (eyes with severe VH).

RESULTS

Our sample included 71 eyes of 71 patients (mean age 48.0 years, range 7-78 years) (median follow-up period 19 months, range 12-140 months), of which 21 had mild, 17 had moderate and 33 had severe VH. The mean visual acuity (VA) in logMAR (logarithm of minimum angle of resolution) of the 38 eyes in group 1 improved from 1.90 (Snellen equivalent [SE] 20/1589) to 0.68 (SE 20/96). In the 33 eyes in group 2, mean logMAR VA improved from 2.42 (SE 20/5261) to 1.63 (SE 20/853). Group 2 patients were significantly older (p = 0.002), had longer duration of preoperative haemorrhage (p = 0.004), lower presenting VA (p < 0.001), worse final VA (p < 0.001), and a higher incidence of severe (grade C) proliferative vitreoretinopathy (PVR) (p = 0.002). More eyes in group 2 required silicone oil tamponade, although this was not statistically significant (p = 0.133). The overall recurrence rate of retinal detachment after primary surgery was around 21% in both groups.

CONCLUSIONS

Rhegmatogenous retinal detachment with severe VH is associated with longer duration of preoperative haemorrhage, a higher incidence of severe PVR and worse visual outcome. Close follow-up and aggressive surgical interventions are suggested in these patients.

摘要

目的

阐明在未曾接受玻璃体视网膜手术的原发性孔源性视网膜脱离(RRD)中,玻璃体出血(VH)的严重程度与视觉预后之间的关系。

方法

我们对1993年1月至2002年12月期间出现RRD和VH的患者进行了回顾性研究。排除糖尿病性视网膜病变、视网膜血管阻塞和开放性眼球损伤患者。研究患者被分为1组(轻度至中度VH的眼)和2组(重度VH的眼)。

结果

我们的样本包括71例患者的71只眼(平均年龄48.0岁,范围7 - 78岁)(中位随访期19个月,范围12 - 140个月),其中21只眼为轻度VH,17只眼为中度VH,33只眼为重度VH。1组38只眼中,以最小分辨角对数(logMAR)表示的平均视力(VA)从1.90(Snellen等效值[SE]20/1589)提高到0.68(SE 20/96)。在2组33只眼中,平均logMAR VA从2.42(SE 20/5261)提高到1.63(SE 20/853)。2组患者年龄显著更大(p = 0.002),术前出血持续时间更长(p = 0.004),初始视力更低(p < 0.001),最终视力更差(p < 0.001),严重(C级)增殖性玻璃体视网膜病变(PVR)的发生率更高(p = 0.002)。2组中更多的眼需要硅油填充,尽管这在统计学上无显著差异(p = 0.133)。两组初次手术后视网膜脱离的总体复发率约为21%。

结论

伴有严重VH的孔源性视网膜脱离与术前出血持续时间更长、严重PVR发生率更高以及视觉预后更差相关。建议对这些患者进行密切随访和积极的手术干预。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验