Shukla D, Kanungo S, Prasad N M, Kim R
Retina-Vitreous Service, Aravind Eye Hospital and Postgraduate Institute of Ophthalmology, Madurai, Tamil Nadu, India.
Eye (Lond). 2008 Jul;22(7):900-4. doi: 10.1038/sj.eye.6702763. Epub 2007 Mar 30.
To present and analyse the anatomical and functional outcomes for vitrectomy in Eales' disease.
This retrospective case series enrolled 63 patients (71 eyes) who underwent pars plana vitrectomy (PPV) for the complications of Eales' disease. Indications included nonclearing vitreous haemorrhage (VH) with/without epiretinal membranes in 49 (69%) eyes, and retinal detachments (RD) involving/threatening macula in 22 (31%). Additional procedures (scleral buckling; gas/oil tamponade) were performed at surgeon's discretion. Minimum follow-up was 6 months. The primary outcome measures were change in best-corrected visual acuity (BCVA) and posterior segment status.
The mean age of the patients was 29.6 years (range: 15-70 years); 60 were male (95%). Preoperatively, posterior vitreous detachment (PVD) existed in 28 (39.4%) eyes. Forty (56.3%) eyes underwent only PPV; the rest required additional surgical procedures (q.v.). The mean baseline BCVA (1/60) improved to 6/24 postoperatively (P<0.0001). Fifty-four eyes of 50 patients (76%) showed an improvement of > or =2 equivalent Snellen lines; six eyes (four patients) remained stable (+/-1 line); visual acuity worsened in 11 eyes (nine patients). The mean final BCVA was similar in eyes operated for VH and RD (P=0.08); but the magnitude of change from baseline was greater in the VH group (P=0.009). PVD had a borderline association with final BCVA (P=0.056); but did not influence the functional/anatomical improvement. Thirteen eyes required repeat interventions; 11 (15.49%) eyes experienced surgical failure.
Although surgical outcomes in Eales' disease depend on preoperative PVD/RD to some extent; good results are possible in the presence of incomplete PVD and tractional sequelae.
介绍并分析伊尔斯病玻璃体切除术的解剖学和功能学结果。
本回顾性病例系列纳入了63例(71只眼)因伊尔斯病并发症接受玻璃体切除术(PPV)的患者。手术指征包括49只眼(69%)存在不吸收的玻璃体积血(VH)伴或不伴视网膜前膜,以及22只眼(31%)出现累及/威胁黄斑的视网膜脱离(RD)。额外的手术(巩膜扣带术;气体/硅油填塞)由外科医生酌情进行。最短随访时间为6个月。主要观察指标为最佳矫正视力(BCVA)的变化和眼后段状况。
患者的平均年龄为29.6岁(范围:15 - 70岁);60例为男性(95%)。术前,28只眼(39.4%)存在玻璃体后脱离(PVD)。40只眼(56.3%)仅接受了PPV;其余眼需要额外的手术(见上文)。平均基线BCVA(1/60)术后改善至6/24(P<0.0001)。50例患者的54只眼(76%)视力提高≥2行Snellen视力表等效视力;6只眼(4例患者)视力保持稳定(±1行);11只眼(9例患者)视力恶化。因VH和RD接受手术的眼最终平均BCVA相似(P = 0.08);但VH组从基线的变化幅度更大(P = 0.009)。PVD与最终BCVA存在临界相关性(P = 0.056);但不影响功能/解剖学改善。13只眼需要再次干预;11只眼(15.49%)手术失败。
尽管伊尔斯病的手术结果在一定程度上取决于术前PVD/RD;但在存在不完全PVD和牵拉后遗症的情况下仍可能取得良好结果。