Dawson J, Edwards J C, Sedgwick A D, Lees P
Department of Pharmacology, Royal Veterinary College, Hatfield, Hertfordshire.
Immunol Lett. 1991 Nov;30(3):319-23. doi: 10.1016/0165-2478(91)90045-c.
The effects of murine recombinant IL-1 alpha (muIL-1 alpha) on lymphocyte migration in the mouse have been investigated. Continuous infusion of muIL-1 alpha had marked effects on patterns of lymphocyte migration into a site of chronic inflammation, inflammatory exudate and spleen; the numbers of lymphocytes migrating to the inflamed tissue and spleen were reduced in a dose-dependent manner. The number of lymphocytes in the blood of muIL-1 alpha-treated animals was increased in a dose-related manner. The decrease in numbers of lymphocytes present in the chronically inflamed site may either be due to a direct inhibitory action of muIL-1 alpha or reflect an increased rate of cell migration through the inflamed tissues accompanied by a more rapid return to the circulation. These findings suggest that IL-1 alpha may act not only as an inflammatory cytokine, but also as a modulator with anti-inflammatory activity during chronic inflammation.
已对小鼠重组白细胞介素-1α(muIL-1α)对小鼠淋巴细胞迁移的影响进行了研究。持续输注muIL-1α对淋巴细胞迁移至慢性炎症部位、炎性渗出液和脾脏的模式有显著影响;迁移至炎症组织和脾脏的淋巴细胞数量呈剂量依赖性减少。经muIL-1α处理的动物血液中的淋巴细胞数量呈剂量相关性增加。慢性炎症部位淋巴细胞数量的减少可能是由于muIL-1α的直接抑制作用,或者反映了细胞通过炎症组织迁移速率的增加以及更快地返回循环系统。这些发现表明,IL-1α不仅可能作为一种炎性细胞因子起作用,而且在慢性炎症期间还可能作为一种具有抗炎活性的调节剂。