Maruyama Osamu, Yamaguchi Katsuhiro, Nishida Masahiro, Onoguchi Tomio, Tsutsui Tatsuo, Jikuya Tomoaki, Yamane Takashi
Instutute for Human Science and Biomedical Engineering, National Institute of Advanced Industrial Science and Technology, Tsukuba, Ibaraki, Japan.
Artif Organs. 2008 Feb;32(2):146-56. doi: 10.1111/j.1525-1594.2007.00503.x. Epub 2007 Nov 14.
We have been developing some types of microcapsule suspensions with polyurethane membranes to evaluate the absolute hemolytic characteristics of the centrifugal blood pumps used in circulatory support devices such as artificial hearts. In order to facilitate/realize hemolysis testing on centrifugal blood pumps that have hemolysis levels as low as those of commercial centrifugal blood pumps, we eliminated capsules with diameters less than 72.2 microm, amounting to 15.4% of all capsules in the conventional suspension (crude suspension [CS]), and adjusted the capsule volume ratio to correspond to a hematocrit of 40%. In this way we succeeded in enhancing the sensitivity of the suspension to microcapsule destruction 61 fold. We used this new suspension (fine suspension [FS]) to perform hemolysis tests on four types of commercial pump with mock circulation systems. Under conditions of 500 mm Hg and 11.2 L/min, we successfully determined the hemolytic characteristics (normalized index of hemolysis [NIH]) of some of the centrifugal blood pumps; the results showed some correlation with those of hemolysis tests on bovine blood and suggest that microcapsule suspensions with polyurethane membranes are useful as standard test solutions for the absolute evaluation of centrifugal blood pumps.
我们一直在研发一些带有聚氨酯膜的微胶囊悬浮液,以评估用于人工心脏等循环支持设备的离心血泵的绝对溶血特性。为了便于/实现对溶血水平与商用离心血泵相当的离心血泵进行溶血测试,我们去除了直径小于72.2微米的胶囊,这些胶囊占传统悬浮液(粗悬浮液[CS])中所有胶囊的15.4%,并将胶囊体积比调整为对应于40%的血细胞比容。通过这种方式,我们成功地将悬浮液对微胶囊破坏的敏感性提高了61倍。我们使用这种新的悬浮液(细悬浮液[FS])对四种带有模拟循环系统的商用泵进行溶血测试。在500毫米汞柱和11.2升/分钟的条件下,我们成功地测定了一些离心血泵的溶血特性(标准化溶血指数[NIH]);结果显示与牛血溶血测试结果有一定相关性,表明带有聚氨酯膜的微胶囊悬浮液可作为绝对评估离心血泵的标准测试溶液。