Ensink Jeroen H J, Mahmood Tariq, Dalsgaard Anders
Department of Infectious and Tropical Diseases, London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, UK.
Trop Med Int Health. 2007 Dec;12 Suppl 2:2-7. doi: 10.1111/j.1365-3156.2007.01935.x.
Vegetables irrigated with untreated domestic wastewater were, at the time of harvest, analysed for the presence of the faecal indicator, Escherichia coli, and helminth eggs in Faisalabad, Pakistan. Vegetables from the same harvested batch were collected approximately 12 h later from the local market.
The survey found relatively low concentrations of E. coli (1.9 E. coli per gram), but relatively high concentrations of helminths (0.7 eggs per gram) on vegetables collected from agricultural fields. Higher concentration of both E. coli (14.3 E. coli per gram) and helminths (2.1 eggs per gram) were recovered from the vegetables collected from the market.
The results of the survey suggest that unhygienic post harvest handling was the major source of produce contamination. Interventions at the market, such as the provision of clean water to wash produce in, are better ways to protect public health and more cost effective than wastewater treatment.
在巴基斯坦费萨拉巴德,对用未经处理的生活污水灌溉的蔬菜在收获时进行分析,检测粪便指示菌大肠杆菌和蠕虫卵的存在情况。大约12小时后,从当地市场收集同一收获批次的蔬菜。
调查发现,从农田采集的蔬菜中大肠杆菌浓度相对较低(每克1.9个大肠杆菌),但蠕虫卵浓度相对较高(每克0.7个虫卵)。从市场采集的蔬菜中回收的大肠杆菌(每克14.3个大肠杆菌)和蠕虫卵(每克2.1个虫卵)浓度更高。
调查结果表明,收获后不卫生的处理是农产品污染的主要来源。在市场采取干预措施,如提供清洁水用于清洗农产品,比污水处理更能有效保护公众健康且成本效益更高。