Maeda Hiromichi, Okabayashi Takehiro, Kobayashi Michiya, Sugimoto Takeki, Namikawa Tsutomu, Okamoto Ken, Araki Keijiro
Department of Tumor Surgery, Kochi Medical School, Kochi, Japan.
Hepatogastroenterology. 2007 Sep;54(78):1810-2.
A 69-year-old female patient with an indocyanine green (ICG) excretory defect underwent hepatectomy for hepatocellular carcinoma (HCC). Abdominal computed tomography confirmed a mass lesion with central necrosis in the right anterior segment of the liver. Angiography revealed tumor stain pooling and a portal venous or arterial venous shunt. The patient was carefully evaluated and then treated by surgical resection for HCC. The pathologic examination revealed moderately differentiated HCC. Her postoperative course was uneventful. ICG excretory defect did not seem to have effect on the short-term prognosis of hepatectomy.
一名患有吲哚菁绿(ICG)排泄缺陷的69岁女性患者因肝细胞癌(HCC)接受了肝切除术。腹部计算机断层扫描证实肝脏右前叶有一个伴有中央坏死的肿块病变。血管造影显示肿瘤染色聚集以及门静脉或动静脉分流。对该患者进行了仔细评估,然后接受了HCC手术切除治疗。病理检查显示为中度分化的HCC。她的术后病程平稳。ICG排泄缺陷似乎对肝切除术的短期预后没有影响。