Riedel John E
Riedel Consultants Associates Inc., USA.
Am J Health Promot. 2007 Nov-Dec;22(2):1-10, iii. doi: 10.4278/0890-1171-22.2.tahp-1.
Health and productivity management is complicated and requires some strategies that help simplify the endeavor for employers. The use of a "dashboard" concept implies that raw information about employee health can be arranged in ways that help decision-makers better understand the scope and magnitude of health issues within their work force. In this edition of the Art we look at a case study of the use of a health and productivity dashboard within an employer organization. As health promotion professionals that work in worksite settings struggle with portraying the economic importance of worker health, a health and productivity dashboard (HPD) may provide a very real strategic advantage.
健康与生产力管理很复杂,需要一些策略来帮助雇主简化这项工作。使用“仪表盘”概念意味着有关员工健康的原始信息可以以有助于决策者更好地了解其员工队伍中健康问题的范围和严重程度的方式进行整理。在本期《艺术》中,我们将探讨一个雇主组织内使用健康与生产力仪表盘的案例研究。由于在工作场所工作的健康促进专业人员在描述员工健康的经济重要性方面面临困难,健康与生产力仪表盘(HPD)可能会提供非常实际的战略优势。