• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

心力衰竭合并潮式呼吸患者的双水平正压通气和适应性伺服通气

Bi-level positive pressure ventilation and adaptive servo ventilation in patients with heart failure and Cheyne-Stokes respiration.

作者信息

Fietze Ingo, Blau Alexander, Glos Martin, Theres Heinz, Baumann Gert, Penzel Thomas

机构信息

Charite-Universitätsmedizin Berlin, CCM, Department of Internal Medicine, Center for Sleep Medicine, Luisenstr. 13, D-10117 Berlin, Germany.

出版信息

Sleep Med. 2008 Aug;9(6):652-9. doi: 10.1016/j.sleep.2007.09.008. Epub 2007 Nov 19.

DOI:10.1016/j.sleep.2007.09.008
PMID:18024166
Abstract

OBJECTIVES

Nocturnal positive pressure ventilation (PPV) has been shown to be effective in patients with impaired left ventricular ejection fraction (LVEF) and Cheyne-Stokes respiration (CSR). We investigated the effect of a bi-level PPV and adaptive servo ventilation on LVEF, CSR, and quantitative sleep quality.

METHODS

Thirty-seven patients (New York heart association [NYHA] II-III) with LVEF<45% and CSR were investigated by electrocardiography (ECG), echocardiography and polysomnography. The CSR index (CSRI) was 32.3+/-16.2/h. Patients were randomly treated with bi-level PPV using the standard spontaneous/timed (S/T) mode or with adaptive servo ventilation mode (AutoSetCS). After 6 weeks, 30 patients underwent control investigations with ECG, echocardiography, and polysomnography.

RESULTS

The CSRI decreased significantly to 13.6+/-13.4/h. LVEF increased significantly after 6 weeks of ventilation (from 25.1+/-8.5 to 28.8+/-9.8%, p<0.01). The number of respiratory-related arousals decreased significantly. Other quantitative sleep parameters did not change. The Epworth sleepiness score improved slightly. Daytime blood pressure and heart rate did not change. There were some differences between bi-level PPV and adaptive servo ventilation: the CSRI decreased more in the AutoSetCS group while the LVEF increased more in the bi-level PPV group.

CONCLUSIONS

Administration of PPV can successfully attenuate CSA. Reduced CSA may be associated with improved LVEF; however, this may depend on the mode of PPV. Changed LVEF is evident even in the absence of significant changes in blood pressure.

摘要

目的

夜间正压通气(PPV)已被证明对左心室射血分数(LVEF)受损和陈-施呼吸(CSR)患者有效。我们研究了双水平PPV和适应性伺服通气对LVEF、CSR和定量睡眠质量的影响。

方法

对37例左心室射血分数<45%且有CSR的患者(纽约心脏协会[NYHA]II-III级)进行心电图(ECG)、超声心动图和多导睡眠图检查。CSR指数(CSRI)为32.3±16.2/小时。患者被随机分为使用标准自主/定时(S/T)模式的双水平PPV治疗组或适应性伺服通气模式(AutoSetCS)治疗组。6周后,30例患者接受了ECG、超声心动图和多导睡眠图的对照检查。

结果

CSRI显著降低至13.6±13.4/小时。通气6周后LVEF显著增加(从25.1±8.5%增至28.8±9.8%,p<0.01)。与呼吸相关的觉醒次数显著减少。其他定量睡眠参数未改变。爱泼华嗜睡量表评分略有改善。日间血压和心率未改变。双水平PPV和适应性伺服通气之间存在一些差异:AutoSetCS组的CSRI下降更多,而双水平PPV组的LVEF增加更多。

结论

PPV治疗可成功减轻中枢性睡眠呼吸暂停(CSA)。CSA减轻可能与LVEF改善有关;然而,这可能取决于PPV的模式。即使血压无显著变化,LVEF的改变也很明显。

相似文献

1
Bi-level positive pressure ventilation and adaptive servo ventilation in patients with heart failure and Cheyne-Stokes respiration.心力衰竭合并潮式呼吸患者的双水平正压通气和适应性伺服通气
Sleep Med. 2008 Aug;9(6):652-9. doi: 10.1016/j.sleep.2007.09.008. Epub 2007 Nov 19.
2
[Cardiac efficiency in patients with Cheyne-Stokes respiration as a result of heart insufficiency during long-term nasal respiratory treatment with adaptive servo ventilation (AutoSet CS)].[长期采用适应性伺服通气(AutoSet CS)进行鼻腔呼吸治疗时,因心力衰竭导致出现陈-施呼吸的患者的心脏效率]
Z Kardiol. 2004 Jun;93(6):454-62. doi: 10.1007/s00392-004-0083-3.
3
Effect of flow-triggered adaptive servo-ventilation compared with continuous positive airway pressure in patients with chronic heart failure with coexisting obstructive sleep apnea and Cheyne-Stokes respiration.比较流量触发的适应性伺服通气与持续气道正压通气在伴有阻塞性睡眠呼吸暂停和 Cheyne-Stokes 呼吸的慢性心力衰竭患者中的效果。
Circ Heart Fail. 2010 Jan;3(1):140-8. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.109.868786. Epub 2009 Nov 20.
4
Cardiac function after CPAP therapy in patients with chronic heart failure and sleep apnea: a multicenter study.慢性心力衰竭合并睡眠呼吸暂停患者经持续气道正压通气(CPAP)治疗后的心脏功能:一项多中心研究。
Sleep Med. 2008 Aug;9(6):660-6. doi: 10.1016/j.sleep.2007.06.018. Epub 2007 Sep 27.
5
[Efficacy of adaptive pressure support servo-ventilation in patients with congestive heart failure and Cheyne-Stokes respiration].适应性压力支持伺服通气对充血性心力衰竭和陈-施呼吸患者的疗效
Zhonghua Yi Xue Za Zhi. 2006 Jun 20;86(23):1620-3.
6
Adaptive servoventilation improves cardiac function in patients with chronic heart failure and Cheyne-Stokes respiration.适应性伺服通气可改善慢性心力衰竭合并陈-施呼吸患者的心脏功能。
Eur J Heart Fail. 2008 Jun;10(6):581-6. doi: 10.1016/j.ejheart.2008.04.007. Epub 2008 May 16.
7
Cheyne-Stokes respiration in heart failure: cycle length is dependent on left ventricular ejection fraction.心力衰竭中的潮式呼吸:周期长度取决于左心室射血分数。
Sleep Med. 2010 Feb;11(2):137-42. doi: 10.1016/j.sleep.2009.09.004. Epub 2010 Jan 12.
8
[Nocturnal oxygen administration and cardiac arrhythmias during Cheyne-Stokes respiration in patients with heart failure].[心力衰竭患者潮式呼吸期间的夜间氧疗与心律失常]
Z Kardiol. 1996 Jun;85(6):435-41.
9
Efficacy of adaptive servoventilation in patients with congestive heart failure and Cheyne-Stokes respiration.适应性伺服通气对充血性心力衰竭和陈-施呼吸患者的疗效。
Chin Med J (Engl). 2006 Apr 20;119(8):622-7.
10
Adaptive servo-ventilation in patients with coexisting obstructive sleep apnoea/hypopnoea and Cheyne-Stokes respiration.阻塞性睡眠呼吸暂停/低通气与陈-施呼吸并存患者的适应性伺服通气
Sleep Med. 2008 Dec;9(8):823-30. doi: 10.1016/j.sleep.2008.02.011. Epub 2008 Jul 21.

引用本文的文献

1
Adaptive servo-ventilation and mortality in patients with systolic heart failure and central sleep apnea: a single-center experience.自适应伺服通气治疗收缩性心力衰竭合并中枢性睡眠呼吸暂停患者的死亡率:单中心经验。
Sleep Breath. 2023 Oct;27(5):1909-1915. doi: 10.1007/s11325-023-02807-2. Epub 2023 Mar 15.
2
Non-invasive positive pressure ventilation for central sleep apnoea in adults.成人中枢性睡眠呼吸暂停的无创正压通气。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Oct 24;10(10):CD012889. doi: 10.1002/14651858.CD012889.pub2.
3
Treatment of Cheyne-Stokes Respiration in Heart Failure with Adaptive Servo-Ventilation: An Integrative Model.
心力衰竭伴中枢性睡眠呼吸暂停患者使用适应性伺服通气治疗:综合模型。
Adv Exp Med Biol. 2022;1384:79-103. doi: 10.1007/978-3-031-06413-5_6.
4
Effect of adaptive servo ventilation on central sleep apnea and sleep structure in systolic heart failure patients: polysomnography data from the SERVE-HF major sub study.自适应伺服通气对收缩性心力衰竭患者中枢性睡眠呼吸暂停和睡眠结构的影响:来自 SERVE-HF 主要亚研究的多导睡眠图数据。
J Sleep Res. 2022 Dec;31(6):e13694. doi: 10.1111/jsr.13694. Epub 2022 Jul 15.
5
Central sleep apnea treatment in patients with heart failure with reduced ejection fraction: a network meta-analysis.心力衰竭伴射血分数降低患者中枢性睡眠呼吸暂停的治疗:网状荟萃分析。
Sleep Breath. 2022 Sep;26(3):1227-1235. doi: 10.1007/s11325-021-02512-y. Epub 2021 Oct 26.
6
Sleep-Related Breathing Disorders: When CPAP Is Not Enough.睡眠呼吸相关障碍:当 CPAP 不够用时。
Neurotherapeutics. 2021 Jan;18(1):81-90. doi: 10.1007/s13311-020-00955-x. Epub 2020 Nov 4.
7
Long-term efficacy and safety of phrenic nerve stimulation for the treatment of central sleep apnea.膈肌神经刺激治疗中枢性睡眠呼吸暂停的长期疗效和安全性。
Sleep. 2019 Oct 21;42(11). doi: 10.1093/sleep/zsz158.
8
Use of adaptive servo ventilation therapy as treatment of sleep-disordered breathing and heart failure: a systematic review and meta-analysis.使用适应性伺服通气治疗睡眠呼吸障碍和心力衰竭:系统评价和荟萃分析。
Sleep Breath. 2020 Mar;24(1):49-63. doi: 10.1007/s11325-019-01882-8. Epub 2019 Jul 3.
9
Adaptive servo ventilation for central sleep apnoea in heart failure: SERVE-HF on-treatment analysis.适应性伺服通气治疗心力衰竭中心性睡眠呼吸暂停:SERVE-HF 治疗分析。
Eur Respir J. 2017 Aug 31;50(2). doi: 10.1183/13993003.01692-2016. Print 2017 Aug.
10
Sleep-disordered Breathing in Heart Failure - Current State of the Art.心力衰竭中的睡眠呼吸障碍——当前技术水平
Card Fail Rev. 2015 Apr;1(1):16-24. doi: 10.15420/cfr.2015.01.01.16.