Kian Kaveh, Asif Arif
Denver Nephrology, Denver, Colorado, USA.
Semin Dial. 2008 Jan-Feb;21(1):78-82. doi: 10.1111/j.1525-139X.2007.00387.x. Epub 2007 Nov 22.
The Kidney Dialysis Outcomes Quality Initiative guidelines and the Fistula First Initiative for vascular access have had a measurable impact on the incidence and prevalence of the type of access used to deliver hemodialysis in the United States. There has been a yearly increase in the placement of arteriovenous fistulas and an exponential increase in endovascular treatment of failing and immature fistulas. Undoubtedly, the predominant cause of fistula malfunction is stenosis within the access system. The stenotic lesions can occur anywhere within the access system from the arteries to the outflow and central veins. One of the relatively common sites for stenosis in patients with brachiocephalic fistulas is the cephalic arch region. While access stenoses at many other sites have been successfully treated with percutaneous balloon angioplasty, the results of this approach in the management of cephalic arch stenosis (CAS) have been rather disappointing. This has been in part due to multiple factors including the resistant nature of the stenosis, the development of early restenosis, as well as poor patency and high vein rupture rates. This article discusses the anatomy, postulated etiology and percutaneous interventions for the treatment of CAS. In addition, the report highlights surgical alternatives to the management of stenosis in this segment of the cephalic vein.
《肾脏透析预后质量倡议指南》以及血管通路的“动静脉内瘘优先倡议”对美国用于进行血液透析的通路类型的发病率和患病率产生了显著影响。动静脉内瘘的置入数量逐年增加,而对功能不良和未成熟内瘘的血管内治疗呈指数级增长。毫无疑问,内瘘功能障碍的主要原因是通路系统内的狭窄。狭窄病变可发生在从动脉到流出道及中心静脉的通路系统内的任何部位。头臂动静脉内瘘患者相对常见的狭窄部位之一是头静脉弓区域。虽然许多其他部位的通路狭窄已通过经皮球囊血管成形术成功治疗,但该方法对头静脉弓狭窄(CAS)的治疗效果却相当令人失望。部分原因是多种因素,包括狭窄的顽固性、早期再狭窄的发生,以及通畅率低和静脉破裂率高。本文讨论了CAS的解剖结构、推测病因及经皮干预治疗方法。此外,该报告还强调了在这一段头静脉中处理狭窄的手术替代方案。