Tesse Angela, Al-Massarani Ghassan, Wangensteen Rosemary, Reitenbach Sebastien, Martínez M Carmen, Andriantsitohaina Ramaroson
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale Unité Mixte de Recherche 771-Centre National de la Recherche Scientifique Unité Mixte de Recherche 6214, Faculté de Médecine, rue Haute de Reculée, 49045 Angers, France.
J Pharmacol Exp Ther. 2008 Feb;324(2):539-47. doi: 10.1124/jpet.107.130278. Epub 2007 Nov 26.
Microparticles are plasma membrane vesicles with procoagulant and proinflammatory properties. We recently demonstrated that microparticles induce vascular hyporeactivity and evoke up-regulation of proinflammatory protein expression. This study dissected the effect of either in vitro treatment or short-term oral administration of the peroxisome proliferator-activated receptor-gamma (PPARgamma) agonist, rosiglitazone, on microparticle-induced vascular hyporeactivity of mouse vessels. Microparticles were produced from T cells by actinomycin D treatment. The effects of rosiglitazone on mouse aortic rings incubated with microparticles were investigated. Aortae treated in vitro with rosiglitazone or aortae taken from mice treated by oral administration of the same agonist completely prevented microparticle-induced vascular hyporeactivity in response to U46619 [9,11-dideoxy-11alpha, 9alpha-epoxymethanoprostaglandin F(2alpha)). These effects of rosiglitazone occurred independently of the presence of endothelium without modifications in blood parameters. The mechanisms involved abrogation of nitric oxide (NO) and prostacyclin overproduction linked to up-regulation of inducible NO-synthase and cyclooxygenase 2 elicited by microparticles. In addition, rosiglitazone treatment reduced the ability of microparticles to evoke increases in interleukin (IL)-6, IL-8, and nuclear factor (NF)-kappaB transcription, and NF-kappaB expression and activation. These results suggest that rosiglitazone, via PPARgamma activation, counteracts vascular dysfunction associated with increased release of proinflammatory proteins elicited by microparticles. They underscore therapeutic perspective for rosiglitazone in vascular diseases involving enhanced participation of microparticles.
微粒是具有促凝和促炎特性的质膜囊泡。我们最近证明,微粒可诱导血管反应性降低并引起促炎蛋白表达上调。本研究剖析了过氧化物酶体增殖物激活受体γ(PPARγ)激动剂罗格列酮的体外处理或短期口服给药对微粒诱导的小鼠血管反应性降低的影响。通过放线菌素D处理从T细胞产生微粒。研究了罗格列酮对与微粒一起孵育的小鼠主动脉环的影响。用罗格列酮体外处理的主动脉或取自口服相同激动剂处理的小鼠的主动脉完全预防了微粒诱导的对U46619[9,11-二脱氧-11α,9α-环氧甲撑前列腺素F(2α)]的血管反应性降低。罗格列酮的这些作用独立于内皮的存在而发生,且血液参数无改变。其涉及的机制是消除与微粒诱导的诱导型一氧化氮合酶和环氧化酶2上调相关的一氧化氮(NO)和前列环素过度产生。此外,罗格列酮处理降低了微粒引起白细胞介素(IL)-6、IL-8和核因子(NF)-κB转录增加以及NF-κB表达和激活的能力。这些结果表明,罗格列酮通过激活PPARγ,抵消了与微粒诱导的促炎蛋白释放增加相关的血管功能障碍。它们强调了罗格列酮在涉及微粒参与增加的血管疾病中的治疗前景。