Isaksson Caroline, Johansson Anette, Andersson Staffan
Department of Zoology, Goteborg University, Medicinaregatan 18, 413 90 Goteborg, Sweden.
Physiol Biochem Zool. 2008 Jan-Feb;81(1):112-8. doi: 10.1086/522650. Epub 2007 Nov 16.
Maternal allocation of antioxidants to egg yolk has been shown to affect early embryonic development and nestling survival. In environments with high levels of anthropogenic pollution, antioxidants (such as carotenoids) are important to protect the body from elevated oxidative stress. Thus, female allocation of antioxidants to yolk may be traded off against self-maintenance. Here we investigate maternal reproductive investment with respect to yolk carotenoid content and composition in relation to subsequent female condition and carotenoid status in urban and rural great tits Parus major. We found no differences between the urban and rural populations in total yolk carotenoids, egg mass, clutch size, hatching success, or female carotenoid status. Interestingly, however, rural eggs contained more zeaxanthin, a more potent antioxidant than lutein, which suggests that rural embryos have better antioxidant protection than urban embryos. Whether rural females actively transfer more zeaxanthin to the yolk or whether it passively reflects differences in dietary access or uptake needs to be further investigated. This highlights the importance of carotenoid identity and composition in future studies of carotenoid physiology, ecology, and signaling.
母体向蛋黄中分配抗氧化剂已被证明会影响早期胚胎发育和雏鸟存活。在人为污染程度高的环境中,抗氧化剂(如类胡萝卜素)对于保护身体免受升高的氧化应激至关重要。因此,雌性向蛋黄中分配抗氧化剂可能会与自我维持相互权衡。在这里,我们研究了城市和农村大山雀(Parus major)母体生殖投资与蛋黄类胡萝卜素含量和组成的关系,以及与随后的雌性状况和类胡萝卜素状态的关系。我们发现,城市和农村种群在总蛋黄类胡萝卜素、蛋重、窝卵数、孵化成功率或雌性类胡萝卜素状态方面没有差异。然而,有趣的是,农村的蛋含有更多的玉米黄质,一种比叶黄素更强效的抗氧化剂,这表明农村的胚胎比城市的胚胎有更好的抗氧化保护。农村雌性是否会主动向蛋黄中转移更多的玉米黄质,或者这是否被动地反映了饮食获取或吸收的差异,还有待进一步研究。这突出了类胡萝卜素的特性和组成在未来类胡萝卜素生理学、生态学和信号传导研究中的重要性。