Tummeleht Lea, Mägi Marko, Kilgas Priit, Mänd Raivo, Hõrak Peeter
Institute of Zoology and Hydrobiology, Centre of Basic and Applied Ecology, University of Tartu, Vanemuise 46, Tartu 51014, Estonia.
Comp Biochem Physiol C Toxicol Pharmacol. 2006 Oct;144(2):166-72. doi: 10.1016/j.cbpc.2006.08.004. Epub 2006 Aug 30.
Carotenoids are biologically active pigments, which are important for animals due to their dual role in health maintenance and ornamental signalling. In adult birds, immunostimulatory properties of carotenoids have been repeatedly demonstrated while much less is known about the importance of carotenoids as antioxidants. We studied the relationships between plasma carotenoid levels, as well as total antioxidant protection, and various hemato-serological health state indices in female great tits (Parus major L.), incubating their second clutches in two contrasting (coniferous and deciduous) habitats in southwest Estonia. To manipulate reproductive effort, four eggs were removed from half of the clutches during laying to stimulate females to lay additional eggs. However, egg removal had no effect on the final number of eggs laid. Plasma carotenoid levels increased seasonally in parallel with caterpillar food availability. However, no between-habitat differences in carotenoid levels, total antioxidant capacity, or indices of health state could be found despite the apparently better feeding conditions in the coniferous habitat. No correlation was detected between plasma carotenoid levels and measures of total antioxidant capacity, which suggests that at least for the adult birds feeding on naturally carotenoid-rich diet, antioxidant function of carotenoids is not of primary importance. A strong non-linear association between the measures of antioxidant protection and leukocytic markers of inflammation was found, which suggests that measures of total antioxidant capacity deserve further attention in ecophysiological studies as potential indicators of immunopathology.
类胡萝卜素是具有生物活性的色素,因其在维持健康和装饰信号传导方面的双重作用而对动物很重要。在成年鸟类中,类胡萝卜素的免疫刺激特性已得到反复证实,而关于类胡萝卜素作为抗氧化剂的重要性却知之甚少。我们研究了血浆类胡萝卜素水平、总抗氧化保护与雌性大山雀(Parus major L.)各种血液血清健康状态指标之间的关系,这些雌性大山雀在爱沙尼亚西南部两种截然不同(针叶林和阔叶林)的栖息地中孵化它们的第二窝蛋。为了控制繁殖努力,在产卵期间从一半的巢中取出4枚卵,以刺激雌性产下更多的卵。然而,取卵对最终产卵数量没有影响。血浆类胡萝卜素水平随季节升高,与毛虫食物供应量平行。然而,尽管针叶林栖息地的觅食条件明显更好,但在类胡萝卜素水平、总抗氧化能力或健康状态指标方面未发现栖息地之间的差异。未检测到血浆类胡萝卜素水平与总抗氧化能力指标之间的相关性,这表明至少对于以天然富含类胡萝卜素的食物为食的成年鸟类来说,类胡萝卜素的抗氧化功能并非至关重要。在抗氧化保护指标与炎症的白细胞标志物之间发现了强烈的非线性关联,这表明在生态生理学研究中,总抗氧化能力指标作为免疫病理学的潜在指标值得进一步关注。