Joshi Girish P, Gertler Ralph, Fricker Ruth
Department of Anesthesiology and Pain Management, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas, Texas 75390-9068, USA.
Anesth Analg. 2007 Dec;105(6):1793-804, table of contents. doi: 10.1213/01.ane.0000286229.05723.50.
Concerns of increased cardiovascular (CV) thromboembolic adverse effects from nonsteroidal antiinflammatory drugs (NSAIDs, both nonselective [NS]-NSAIDs and cyclooxygenase [COX]-2 selective inhibitors) have prevented their use despite numerous benefits.
In this descriptive review, we critically examine the randomized, active- and placebo-controlled studies, observational trials, and meta-analyses evaluating the CV adverse effects associated with long-term and short-term use of COX-2 selective inhibitors and NS-NSAIDs. The potential mechanisms for these CV effects are also presented.
Although the studies evaluating the CV risks have limitations, there appears to be an increased CV risk with both COX-2 selective inhibitors and NS-NSAIDs, particularly in high-risk patients. Therefore, the United States Food and Drug Administration has given a similar "boxed" warning highlighting the potential for increased risk of CV events associated with their use. Nevertheless, there are differences in the CV risks between COX-2 selective inhibitors (e.g., higher CV risk with rofecoxib than celecoxib) as well as differences in the CV risks between individual NS-NSAIDs (e.g., higher CV risks with diclofenac than naproxen).
Until long-term, prospective, randomized, adequately powered, clinical studies in relevant patient populations have been completed, the CV risks associated with the use of NSAIDs, especially in high-risk patients, will likely continue to be controversial. Nevertheless, the benefits of their short-term (e.g., perioperative) use in patients without CV risks probably outweigh their potential CV adverse effects. Finally, careful risk/benefit assessment should be undertaken and both COX-2 selective inhibitors and NS-NSAIDs should be used with caution in patients with CV risk factors.
尽管非甾体抗炎药(NSAIDs,包括非选择性[NS]-NSAIDs和环氧化酶[COX]-2选择性抑制剂)有诸多益处,但由于担心其会增加心血管(CV)血栓栓塞不良反应,限制了它们的使用。
在本描述性综述中,我们严格审查了评估COX-2选择性抑制剂和NS-NSAIDs长期及短期使用相关CV不良反应的随机、活性药物和安慰剂对照研究、观察性试验及荟萃分析。还介绍了这些CV效应的潜在机制。
尽管评估CV风险的研究存在局限性,但COX-2选择性抑制剂和NS-NSAIDs似乎都增加了CV风险,尤其是在高危患者中。因此,美国食品药品监督管理局给出了类似的“黑框”警告,强调使用这些药物可能增加CV事件风险。然而,COX-2选择性抑制剂之间的CV风险存在差异(如罗非昔布的CV风险高于塞来昔布),个别NS-NSAIDs之间的CV风险也存在差异(如双氯芬酸的CV风险高于萘普生)。
在相关患者群体中完成长期、前瞻性、随机、有足够效力的临床研究之前,NSAIDs使用相关的CV风险,尤其是在高危患者中,可能仍会存在争议。然而,在无CV风险的患者中短期(如围手术期)使用NSAIDs的益处可能超过其潜在的CV不良反应。最后,应进行仔细的风险/效益评估,对于有CV危险因素的患者,应谨慎使用COX-2选择性抑制剂和NS-NSAIDs。