Fish David E, Lee Paul C, Marcus Daniel B
Department of Orthopaedics, David Geffen School of Medicine, UCLA, Los Angeles, CA 90404, USA.
Arch Phys Med Rehabil. 2007 Dec;88(12):1730-3. doi: 10.1016/j.apmr.2007.07.041.
To report a technique for needle placement by using the bony landmark of the "Scotty dog" on an oblique view for epidural injection of corticosteroid into the S1 foramina.
Brief report on a technique for S1 transforaminal epidural steroid injection.
Academic multispecialty spine center.
Patients with L5 and S1 foraminal and paracentral disk herniation with concurrent L5-S1 radicular pain.
Fluoroscopically guided, contrast-enhanced L5 and S1 transforaminal epidural steroid injections (ESIs).
Not applicable.
The L5-S1 foramina can be visualized with 1 oblique (and usually caudally tilted) fluoroscopic view. An S1 Scotty dog can be visualized as an anatomic landmark for the guidance of the needle tip into the S1 foramen. While performing simultaneous L5 and S1 transforaminal ESIs, 1 view can be used to guide both needles into the foramen. Thus, the procedure can be completed in less time and potentially with less radiation exposure than if different views for each foramen were to be used.
Classic description of the S1 spinal nerve block uses an anteroposterior approach to the foramen. Looking for an S1 Scotty dog facilitates predictable visualization of the foramen, medial needle placement with epidural flow of contrast, and simultaneous visualization for needle placement to the L5 foramen.
报告一种利用斜位片上“斯科特狗”的骨性标志进行穿刺针定位的技术,用于向S1椎间孔硬膜外注射皮质类固醇。
关于S1经椎间孔硬膜外类固醇注射技术的简要报告。
学术性多专科脊柱中心。
患有L5和S1椎间孔及中央旁椎间盘突出症并伴有L5 - S1神经根性疼痛的患者。
在荧光透视引导下进行造影剂增强的L5和S1经椎间孔硬膜外类固醇注射(ESIs)。
不适用。
L5 - S1椎间孔可通过1个斜位(通常向尾侧倾斜)荧光透视视图显示。S1“斯科特狗”可作为解剖标志,引导针尖进入S1椎间孔。在同时进行L5和S1经椎间孔ESIs时,1个视图可用于引导两根针进入椎间孔。因此,与使用每个椎间孔不同视图相比,该操作可在更短时间内完成,且潜在辐射暴露更少。
经典的S1脊神经阻滞描述采用经椎间孔的前后位入路。寻找S1“斯科特狗”有助于可预测地显示椎间孔、在硬膜外造影剂流动时将针置于内侧,以及同时显示向L5椎间孔的针的放置位置。