Suppr超能文献

围绝经期女性心血管风险的管理:欧洲心脏病专家和妇科专家的共识声明

Management of cardiovascular risk in the perimenopausal women: a consensus statement of European cardiologists and gynecologists.

作者信息

Collins P, Rosano G, Casey C, Daly C, Gambacciani M, Hadji P, Kaaja R, Mikkola T, Palacios S, Preston R, Simon T, Stevenson J, Stramba-Badiale M

机构信息

Imperial College London, Royal Brompton Hospital, London, UK.

出版信息

Climacteric. 2007 Dec;10(6):508-26. doi: 10.1080/13697130701755213.

Abstract

Cardiovascular risk is poorly managed in women, especially during the menopausal transition when susceptibility to cardiovascular events increases. Clear gender differences exist in the epidemiology, symptoms, diagnosis, progression, prognosis and management of cardiovascular risk. Key risk factors that need to be controlled in the perimenopausal woman are hypertension, dyslipidemia, obesity and other components of the metabolic syndrome, with the avoidance and careful control of diabetes. Hypertension is a particularly powerful risk factor and lowering of blood pressure is pivotal. Hormone replacement therapy is acknowledged as the gold standard for the alleviation of the distressing vasomotor symptoms of the menopause, but the findings of the Women's Health Initiative (WHI) study generated concern for the detrimental effect on cardiovascular events. Thus, hormone replacement therapy cannot be recommended for the prevention of cardiovascular disease. Whether the findings of WHI in older postmenopausal women can be applied to younger perimenopausal women is unknown. It is increasingly recognized that hormone therapy is inappropriate for older postmenopausal women no longer displaying menopausal symptoms. Both gynecologists and cardiovascular physicians have an important role to play in identifying perimenopausal women at risk of cardiovascular morbidity and mortality, and should work as a team to identify and manage risk factors, such as hypertension.

摘要

女性心血管疾病风险的管理状况不佳,尤其是在绝经过渡期间,此时心血管事件的易感性会增加。在心血管疾病风险的流行病学、症状、诊断、进展、预后及管理方面,存在明显的性别差异。围绝经期女性需要控制的关键风险因素包括高血压、血脂异常、肥胖及代谢综合征的其他组成部分,同时要避免并谨慎控制糖尿病。高血压是一个特别强大的风险因素,降低血压至关重要。激素替代疗法被公认为缓解绝经令人苦恼的血管舒缩症状的金标准,但妇女健康倡议(WHI)研究结果引发了对其对心血管事件有害影响的担忧。因此,不建议使用激素替代疗法来预防心血管疾病。WHI在老年绝经后女性中的研究结果是否适用于年轻的围绝经期女性尚不清楚。人们越来越认识到,激素疗法不适用于不再有绝经症状的老年绝经后女性。妇科医生和心血管内科医生在识别有心血管发病和死亡风险的围绝经期女性方面都应发挥重要作用,并且应该作为一个团队共同识别和管理风险因素,如高血压。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验