Paul Ian M, Beiler Jessica, McMonagle Amyee, Shaffer Michele L, Duda Laura, Berlin Cheston M
Department of Pediatrics, College of Medicine, Pennsylvania State University, Hershey, PA 17033-0850, USA.
Arch Pediatr Adolesc Med. 2007 Dec;161(12):1140-6. doi: 10.1001/archpedi.161.12.1140.
To compare the effects of a single nocturnal dose of buckwheat honey or honey-flavored dextromethorphan (DM) with no treatment on nocturnal cough and sleep difficulty associated with childhood upper respiratory tract infections.
A survey was administered to parents on 2 consecutive days, first on the day of presentation when no medication had been given the prior evening and then the next day when honey, honey-flavored DM, or no treatment had been given prior to bedtime according to a partially double-blinded randomization scheme.
A single, outpatient, general pediatric practice.
One hundred five children aged 2 to 18 years with upper respiratory tract infections, nocturnal symptoms, and illness duration of 7 days or less.
A single dose of buckwheat honey, honey-flavored DM, or no treatment administered 30 minutes prior to bedtime.
Cough frequency, cough severity, bothersome nature of cough, and child and parent sleep quality.
Significant differences in symptom improvement were detected between treatment groups, with honey consistently scoring the best and no treatment scoring the worst. In paired comparisons, honey was significantly superior to no treatment for cough frequency and the combined score, but DM was not better than no treatment for any outcome. Comparison of honey with DM revealed no significant differences.
In a comparison of honey, DM, and no treatment, parents rated honey most favorably for symptomatic relief of their child's nocturnal cough and sleep difficulty due to upper respiratory tract infection. Honey may be a preferable treatment for the cough and sleep difficulty associated with childhood upper respiratory tract infection.
clinicaltrials.gov Identifier: NCT00127686.
比较夜间单次服用荞麦蜂蜜或蜂蜜味右美沙芬(DM)与不治疗对儿童上呼吸道感染相关的夜间咳嗽和睡眠困难的影响。
连续两天对家长进行调查,第一天是就诊当天,前一晚未用药,第二天根据部分双盲随机方案,睡前分别给予蜂蜜、蜂蜜味DM或不治疗。
一家单一的门诊普通儿科诊所。
105名年龄在2至18岁之间、患有上呼吸道感染、有夜间症状且病程不超过7天的儿童。
睡前30分钟单次服用荞麦蜂蜜、蜂蜜味DM或不治疗。
咳嗽频率、咳嗽严重程度、咳嗽的困扰程度以及儿童和家长的睡眠质量。
治疗组之间在症状改善方面存在显著差异,蜂蜜组始终得分最高,不治疗组得分最低。在配对比较中,蜂蜜在咳嗽频率和综合评分方面显著优于不治疗组,但DM在任何结果上均不比不治疗组更好。蜂蜜与DM的比较未发现显著差异。
在蜂蜜、DM和不治疗的比较中,家长对蜂蜜缓解孩子因上呼吸道感染引起的夜间咳嗽和睡眠困难的症状评价最高。蜂蜜可能是治疗儿童上呼吸道感染相关咳嗽和睡眠困难的更优选择。
clinicaltrials.gov标识符:NCT00127686。