Suppr超能文献

在常规毒理学研究中,稀释异氟烷作为大鼠麻醉用乙醚的合适替代品。

Diluted isoflurane as a suitable alternative for diethyl ether for rat anaesthesia in regular toxicology studies.

作者信息

Nagate Toshiaki, Chino Tomonobu, Nishiyama Chizuru, Okuhara Daisuke, Tahara Toru, Maruyama Yoshimasa, Kasahara Hiroko, Takashima Kayoko, Kobayashi Sayaka, Motokawa Yoshiyuki, Muto Shin-ichi, Kuroda Junji

机构信息

Toxicology Research Laboratory, R&D, Kissei Pharmaceutical Co., Ltd, 2320-1 Maki, Hotaka, Azunmino-City, Nagano-Pref. 399-8305, Japan.

出版信息

J Vet Med Sci. 2007 Nov;69(11):1137-43. doi: 10.1292/jvms.69.1137.

Abstract

Despite its explosive properties and toxicity to both animals and humans, diethyl ether is an agent long used in Japan in the anaesthesia jar method of rat anaesthetises. However, in response to a recent report from the Science Council of Japan condemning diethyl ether as acceptable practice, we searched for an alternative rat anaesthesia method that provided data continuous with pre-existing regular toxicology studies already conducted under diethyl ether anaesthesia. For this, we examined two candidates; 30% isoflurane diluted with propylene glycol and pentobarbitone. Whereas isoflurane is considered to be one of the representatives of modern volatile anaesthetics, the method of propylene glycol-diluted 30% isoflurane used in this study was our modification of a recently reported method revealed to have several advantages as an inhalation anaesthesia. Intraperitoneal pentobarbitone has long been accepted as a humane method in laboratory animal anaesthesiology. These 2 modalities were scrutinized in terms of consistency of haematology and blood chemistry with previous results using ether. We found that pentobarbitone required a much longer induction time than diethyl ether, which is suspected to be the cause of fluctuations in several haematological and blood chemical results. Conversely, only calcium ion concentration showed a slight difference from traditional results in the case of 30% isoflurane. Additionally, serum prolactin and corticosterone levels indicated that 30% isoflurane induced less stress than ether, confirming that 30% isoflurane can both provide results consistent with diethyl ether, while at the same time remove its disadvantages. As such 30% isoflurane appears to be a strong alternative anaesthetic agent for future regular toxicology studies in Japan.

摘要

尽管乙醚具有爆炸性且对动物和人类都有毒性,但它在日本长期被用于大鼠麻醉的麻醉罐法中。然而,鉴于日本科学理事会最近发布报告谴责使用乙醚的做法,我们寻找了一种替代的大鼠麻醉方法,该方法能提供与之前在乙醚麻醉下进行的常规毒理学研究数据相连续的数据。为此,我们考察了两种备选方法:用丙二醇稀释的30%异氟烷和戊巴比妥。异氟烷被认为是现代挥发性麻醉剂的代表之一,本研究中使用的丙二醇稀释30%异氟烷的方法是我们对最近报道的一种吸入麻醉方法的改进,该方法显示出若干优点。腹腔注射戊巴比妥长期以来在实验动物麻醉学中被认为是一种人道的方法。我们从血液学和血液化学结果与之前使用乙醚的结果的一致性方面对这两种方法进行了仔细研究。我们发现,戊巴比妥的诱导时间比乙醚长得多,这被怀疑是导致若干血液学和血液化学结果波动的原因。相反,在30%异氟烷的情况下,只有钙离子浓度与传统结果略有差异。此外,血清催乳素和皮质酮水平表明,30%异氟烷诱导的应激比乙醚小,这证实了30%异氟烷既能提供与乙醚一致的结果,同时又能消除其缺点。因此,30%异氟烷似乎是日本未来常规毒理学研究中一种强有力的替代麻醉剂。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验