Deckardt K, Weber I, Kaspers U, Hellwig J, Tennekes H, van Ravenzwaay B
BASF Aktiengesellschaft, Experimental Toxicology and Ecology, Z 470, D-67056 Ludwigshafen, Germany.
Food Chem Toxicol. 2007 Sep;45(9):1709-18. doi: 10.1016/j.fct.2007.03.005. Epub 2007 Mar 16.
Effects of common anaesthetics such as ether, methoxyflurane, isoflurane, carbon dioxide (at 100%, 80% or 60% admixed with O(2)) on toxicity and clinical pathology parameters in rats were investigated. Ether, methoxyflurane and 100% CO(2) induced toxicity in some animals. Erythrocyte, haemoglobin and haematocrit were reduced in females by 100% CO(2), methoxyflurane and isoflurane. Glucose was increased by 60% CO(2), 80% CO(2), ether, isoflurane and methoxyflurane in males. Chloride was reduced by isoflurane and all CO(2) concentrations in females. Serum proteins were reduced by isoflurane and methoxyflurane. Sodium, inorganic phosphate, calcium and magnesium were reduced by methoxyflurane and isoflurane, but increased by all CO(2) concentrations. Potassium was reduced by ether, methoxyflurane or isoflurane. Triiodothyronine and thyroxine were reduced by all anaesthetics. Prolactin was reduced by methoxyflurane, but raised by ether and isoflurane. Erythrocyte cholinesterase (E-ChE) activity is markedly reduced (20-40%) after anaesthesia with all CO(2) concentrations in both sexes. E-ChE was unaffected by ether, methoxyflurane, or isoflurane. Serum and brain cholinesterase activities were not affected. E-ChE inhibition correlated with decreased blood pH, suggesting that this was caused by acidosis. This is of practical relevance in the risk assessment of cholinesterase inhibitors.
Clinical pathology data were affected by all anaesthetics. CO(2)/O(2) (80%/20%) and isoflurane are the most suitable anaesthetics. If E-ChE activity is to be determined, isoflurane is the anaesthetic of choice.
研究了常见麻醉剂如乙醚、甲氧氟烷、异氟烷、二氧化碳(与氧气按100%、80%或60%混合)对大鼠毒性和临床病理参数的影响。乙醚、甲氧氟烷和100%二氧化碳在一些动物中诱导了毒性。雌性大鼠的红细胞、血红蛋白和血细胞比容因100%二氧化碳、甲氧氟烷和异氟烷而降低。雄性大鼠的葡萄糖因60%二氧化碳、80%二氧化碳、乙醚、异氟烷和甲氧氟烷而升高。雌性大鼠的氯离子因异氟烷和所有二氧化碳浓度而降低。血清蛋白因异氟烷和甲氧氟烷而降低。钠、无机磷酸盐、钙和镁因甲氧氟烷和异氟烷而降低,但因所有二氧化碳浓度而升高。钾因乙醚、甲氧氟烷或异氟烷而降低。所有麻醉剂均使三碘甲状腺原氨酸和甲状腺素降低。甲氧氟烷使催乳素降低,但乙醚和异氟烷使其升高。两性在所有二氧化碳浓度麻醉后,红细胞胆碱酯酶(E-ChE)活性均显著降低(20 - 40%)。E-ChE不受乙醚、甲氧氟烷或异氟烷影响。血清和脑胆碱酯酶活性未受影响。E-ChE抑制与血液pH值降低相关,提示这是由酸中毒引起的。这在胆碱酯酶抑制剂的风险评估中具有实际意义。
所有麻醉剂均影响临床病理数据。二氧化碳/氧气(80%/20%)和异氟烷是最合适的麻醉剂。如果要测定E-ChE活性,异氟烷是首选麻醉剂。